Ezpanta Putaz

Ezpanta Putaz

Ezpanta Putaz

Souviens-toi, c'est long pour sortir de ce trouRecuerda tan larga para salir de este hoyo
On est déjà bien gonflés, quand est-ce qu'ils vont déballer le trucYa estamos huevudos cuando se van a tumbar el rollo
Celui qui a du talent n'a pas besoin de soutienEl que tiene talento no necesita apoyo
Je vais écraser ton orgueil avec mes bottes de travailAplastaré tu orgullo con mis botas obreras

On va voir laquelle frappe le plus fort, celle-ci ou la panteoneraA ver cuál pega más fuerte esta o la panteonera
La came que tu fumes a plus de noix qu'un palmierLa merca que fumas trae más cocos que una palmera
Et les flics me poursuivent comme des mamans célibatairesY los policías me persiguen igual que las mamás solteras
Je ne suis jamais tombé amoureux, toutes ont été de passageNunca me he enamorado todas han sido pasajeras

Pures groupies de quartier que j'ai croisées en cuitePura groupie de barrio que me he topado en borracheras
Si je ne suis pas au sommet, tu me vois bourré dans les escaliersSi no estoy en la cima me ves borracho en las escaleras
Mon rap hardcore pour les têtes de mortMi rap hardcore para calaveras
Contre ta musique de pisseuse pour les quinceañerasContra tu música pusi para quinceañeras

Mieux vaut courir si tu vois la grande flicEs mejor correr si ves a la granadera
Ils te collent un kilo même si tu n'as pas mon portefeuilleTe montan un kilo aunque no cargues mi cartera
Et les vierges, c'est meilleur au printempsY las vírgenes saben mejor en tiempos de primavera

Mieux vaut passer la guama avant qu'elle ne chauffeMejor pasa la guama antes de que se caliente
Bien défoncé, j'aime écouter VicenteYa bien pedote me gusta escuchar Vicente
On ne sent rien, putain de gamin à la conNo se siente un culo pinche chamaco chapete
On est tous la même merde, juste qu'on sent différentTodos somos la misma mierda solo que olemos diferente

Longue vie au Hip Hop et mort à mon présidentLarga vida al Hip Hop y muerte a mi presidente
On est toujours sur le qui-vive avec les flicsDe los estatales siempre andamos al pendiente
Tu ne t'es pas laissé aimer ou je n'ai pas su t'aimerNo te dejaste amar o yo no supe quererte
Je nettoie mes péchés en me baignant avec de l'eau brûlanteEstoy limpiando mis pecados bañándome con agua ardiente

De rivotril et une bouteille de tonayánDe rivotril y una botella de tonayán
Bien calé dans ma grotte, attendant celui qui ne va pas arriverBien plaza en mi cueva esperando a quien no va a llegar
On s'est réfugiés dans la drogue, jusqu'à en faire notre maisonNos refugiamos en las droga hasta lo hicimos hogar
Vous pouvez rivaliser, moi je suis juste là pour jouerUstedes compitan yo solo vine a jugar
Je suis juste là pour jouer, salopeYo solo vine a jugar perra
Je suis juste là pour jouer, fils de puteYo solo vine a jugar hijos de puta