Doce Recordação

Doce Recuerdo

Doce Recordação

No sé por quéNão sei por que
Que el tiempo bueno no vuelve másQue o tempo bom não volta mais
Dios míoMeu Deus do céu
¿Por qué tuve que crecer tanto?Porque que eu fui crescer demais?

ExtrañoTenho saudade
Mis barquitos de papelDos meus barquinhos de papel
Ya no suelto globosJá não solto mais balão
Ya no juego más trompoJá não rodo mais pião
No recibo regalos de Papá NoelNão ganho Papai Noel

Cuánta nostalgiaQuanta saudade
De la escuelita del lugarDa escolinha do lugar
De la maestraDa professora
Que me enseñó a deletrearQue me ensinou a soletrar

De la serenataDa serenata
En las hermosas noches de lunaNas lindas noites de luar
De las novenas en la iglesitaDas novenas na igrejinha
Del kiosco de la plazitaDo coreto da pracinha
La bandita tocandoA bandinha a tocar

ExtrañoTenho saudade
Mis barquitos de papelDos meus barquinhos de papel
Ya no suelto globosJá não solto mais balão
Ya no juego más trompoJá não rodo mais pião
No recibo regalos de Papá NoelNão ganho Papai Noel

Cuánta nostalgiaQuanta saudade
De la escuelita del lugarDa escolinha do lugar
De la maestraDa professora
Que me enseñó a deletrearQue me ensinou a soletrar

De la serenataDa serenata
En las hermosas noches de lunaNas lindas noites de luar
De las novenas en la iglesitaDas novenas na igrejinha
Del kiosco de la plazitaDo coreto da pracinha
La bandita tocandoA bandinha a tocar