Traducción generada automáticamente
Brutalita' Per Amore
Sud Sound System
Brutalita' Per Amore
Don Rico, Papa Gianni & Terron Fabio
Brutalita' per amore e' quiddhru ca se tae a ci sta stae a soffrire ogne giurnu assai. Brutalita' invece che amore e' quiddhru ca riceve la gente mia intra lu ghettu.
Ca 'nci su giochi te sordi ca nu nci spiccianu mai, ma quiddhri ca stanu senza suntu li stessi e la sai, li stessi abituati nella poverta' costretti dalla dura realta' e poi dall'indifferenza che si ha per chi peggiora la sua vita pensando di migliorarla, dall'indifferenza che si ha per chi perde tutto dandolo a chi su di loro ci guadagna. Gente e popoli diversi che stanno ad emigrare in cerca di una migliore condizione sociale del tutto nuova pe ci a statu cacciatu te la terra soa a du a natu.
Mentiti fuecu e fomentati odiu intra lu munnu agnasciu e se sutta terra 'ncete puru lu petroliu siti pronti cu distruggiti nu populu. E' sulu nu sporcu giocu fra potenti ci inde armi alli pezzenti e ci ricostruisce dopu li bombordamenti, colonizzatori te terre e de pianeti sulu a du uliti mentiti li divieti e bu scunniti sutta na maschera te liberta' ma teniti scrittu assassini sulla carta de identita'. Brutalita' per amore. Business di guerra fanno brutalita' cecchini pazzi sparano senza pieta' politici corrotti fanno brutalita' tante parole senza mai onesta'.
Brutalita' che condanna la gente a vita alla poverta' senza mai una via di uscita l'unica strada e' quella di essere demolita privata di ogni cosa anche della propria dignita', dove il mondo della corruzione tutto domina il dio denaro dappertutto odio semina, per il finto amore che da' chi oggi domina ma che in realta' chi e' debole elimina.
li piccinni intra lu ghettu tenenu fame muti suntu ca chiangenu e nu li stati a sentire Li picccinni intra lu ghettu anu crescire e spessu dentanu vittime de ci cu la vita stae a sciucare, religione e politica su stati lu pretestu pe ncignare na guerra tra poveri ca 'ncora a spicciare ete cussi ca iddhri riescenu a controllare tanta gente disposta a lottare, ma lottare e' giustu lottare e' buenu reagire e' veru la sai, ma mai lottare contro li frati toi
Brutalita' per amore .
Brutalidad por amor
Brutalidad por amor es aquel que se queda ahí sufriendo cada día mucho. Brutalidad en lugar de amor es aquel que recibe a mi gente dentro del gueto.
Juegos con dinero que nunca se gastan, pero aquellos que están sin nada son los mismos y lo sabes, acostumbrados a la pobreza, obligados por la dura realidad y luego por la indiferencia hacia aquellos que empeoran su vida pensando en mejorarla, la indiferencia hacia aquellos que lo pierden todo dándoselo a quienes se benefician de ellos. Gente y pueblos diferentes que emigran en busca de una mejor condición social completamente nueva porque fueron expulsados de su tierra natal.
Mentiras de fuego y odio fomentado entre el mundo nacido y debajo de la tierra también hay petróleo, listos para destruir a un pueblo. Es solo un juego sucio entre poderosos que tienen armas para los pobres y reconstruyen después de los bombardeos, colonizadores de tierras y planetas donde solo se ocultan detrás de prohibiciones y se esconden bajo una máscara de libertad, pero tienen escrito asesinos en la tarjeta de identidad. Brutalidad por amor. Negocios de guerra hacen brutalidad, francotiradores locos disparan sin piedad, políticos corruptos hacen brutalidad, muchas palabras sin honestidad.
Brutalidad que condena a la gente a una vida de pobreza sin salida, la única salida es ser demolida, privada de todo incluso de su dignidad, donde el mundo de la corrupción domina todo, el dios dinero siembra odio por todas partes, por el falso amor que da aquellos que dominan hoy pero que en realidad eliminan a los débiles.
Los niños en el gueto tienen hambre, callados saben que lloran y nadie los escucha. Los niños en el gueto crecen y a menudo se convierten en víctimas de aquellos cuya vida se está secando, la religión y la política son el pretexto para incitar una guerra entre los pobres que aún tienen algo para gastar, así es como logran controlar a tanta gente dispuesta a luchar, pero luchar está bien, luchar es justo, reaccionar es real, pero nunca luchar contra tus propios hermanos. Brutalidad por amor.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sud Sound System y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: