ハピゴラ! (Hapigola!)

¡Hapigola!

ハピゴラ! (Hapigola!)

¡Solo hazlo ahora! (¡Hey!) Solo una vez (¡hey!)
Just do it now! (Hey) 一度きりの (hey)
Just do it now! (Hey) ichido kiri no (hey)
La vida es solo para disfrutar (¡listo!)
人生 楽しむだけ (ready!)
jinsei tanoshimu dake (ready!)
¡Solo hazlo! (¡Hey!) No dudes (¡hey!)
Just do it! (Hey) 迷わないの (hey)
Just do it! (Hey) mayo wanai no (hey)
Consíguelo 1, consíguelo 2, consíguelo 3, ¡hey! ¡Vamos!
Get it 1, get it 2, get it 3, ヘイ! We go!
Get it 1, get it 2, get it 3, hei! We go!

¿Bebé, no lo sabes? Soy más fuerte
Baby 知らないの? I'm stronger
Baby shiranai no? I'm stronger
(¿Sí, me conoces?)
(Yeah you know me?)
(Yeah you know me?)
Sin amor ni trabajo, ¿qué está pasando?
恋も 仕事もねぇWhat's going on?
Koi mo shigoto mo nee What's going on?
(¡Ooh whoap whoap whoap!)
(Ooh whoap whoap whoap)
(Ooh whoap whoap whoap)
No quiero que nadie decida quién soy
自分がなんなのかなんて 誰にも決められたくないの
Jibun ga nan nano ka nante dare ni mo kimeraretakunai no
Estoy cansada de los días que no cambian
変わらない毎日に 飽き飽きよ
Kawaranai mainichi ni aki aki yo
(¡Ooh whoap whoap whoap!)
(Ooh whoap whoap whoap)
(Ooh whoap whoap whoap)

Uhhh, no temas perder
Uhhh 失うコト恐れないで
Uhhh ushinau koto osorenai de
(¿Estás lista ahora?)
(Are you ready now?)
(Are you ready now?)
Uhhh, voy hacia un mañana brillante
Uhhh 行くわ 輝き得る明日へ
Uhhh iku wa kagayaki eru ashita e
¡Hey, vamos, whoap!
Hey let's go whoap
Hey let's go whoap
H A P P Y
H A P P Y
H A P P Y
Aplaude, aplaude
Clap Clap ならして
Clap Clap narashite
L U C K Y
L U C K Y
L U C K Y
¡Tómalo con calma!
Take it eazy!!
Take it eazy!!

Todos somos solo uno, solo uno
誰もがみな Only Only One
Dare mo ga mina Only Only One
No hay reemplazo
代わりなんていないから
Kawari nante inai kara
(Nunca, nunca)
(Never ever)
(Never ever)
No hay tiempo para dudar
悩んでるヒマないわ
Nayanderu hima nai wa
Nosotras somos libertad
ウチらはFreedom
Uchira wa Freedom
Vamos a elevarnos
We gonna get high
We gonna get high
¡Puedo hacerlo ahora!
I can do it now!
I can do it now!
Enfrentémoslo, ¡bien!
立ち向かってゆくの Fine!
Tachimukatte yuku no Fine!
Bebé, si pones tu mano aquí
Babe 手をのせたらほら
Babe te wo nosetara hora
¡Vamos a ser felices, LUCKY!☆
HAPPY にいこうよLUCKY☆
HAPPY ni ikou yo LUCKY

¡Solo hazlo ahora! (¡Hey!) Solo una vez (¡hey!)
Just do it now! (Hey) 一度きりの (hey)
Just do it now! (Hey) ichido kiri no (hey)
La vida es solo para disfrutar (¡listo!)
人生 楽しむだけ (ready!)
jinsei tanoshimu dake (ready!)
¡Solo hazlo! (¡Hey!) No dudes (¡hey!)
Just do it! (Hey) 迷わないの (hey)
Just do it! (Hey) mayo wanai no (hey)
Consíguelo 1, consíguelo 2, consíguelo 3, ¡hey! ¡Vamos!
Get it 1, get it 2, get it 3, ヘイ! We go!
Get it 1, get it 2, get it 3, hei! We go!

El mundo al que salté, así es
飛び込んだ世界はそう
Tobikonda sekai wa sou
No estoy sola, todos dicen "¡No!"
1人じゃないEveryboby Say「No! 」
Hitori janai Everyboby Say \"No!\"
Felices y listas, somos chicas afortunadas
HAPPY でGO we are LUCKY girls
HAPPY de GO we are LUCKY girls
(¡Ooh whoap whoap whoap!)
(Ooh whoap whoap whoap)
(Ooh whoap whoap whoap)
No te enseñan en la escuela cómo vivir
どうやって生きるかなんて学校では教えてくれない
Dou yatte ikiru ka nante gakkou de wa oshiete kurenai
Recuerda ser feliz y afortunada
HAPPY-GO-LUCKY 思い出して
HAPPY-GO-LUCKY omoidashite
(¡Ooh whoap whoap whoap!)
(Ooh whoap whoap whoap)
(Ooh whoap whoap whoap)

Uhhh, el tiempo pasa
Uhhh 時は過ぎていくものなの
Uhhh toki wa sugite iku mono nano
(¿Estás lista ahora?)
(Are you ready now?)
(Are you ready now?)
Uhhh, así que solo disfruta el ahora
Uhhh だから今を楽しむだけ
Uhhh dakara ima wo tanoshimu dake
¡Hey, vamos, whoap!
Hey let's go whoap
Hey let's go whoap
H A P P Y
H A P P Y
H A P P Y
Aplaude, aplaude
Clap Clap ならして
Clap Clap narashite
L U C K Y
L U C K Y
L U C K Y
¡Tómalo con calma!
Take it eazy!!
Take it eazy!!

Todos somos solo uno, solo uno
誰もがみな Only Only One
Dare mo ga mina Only Only One
No hay reemplazo
代わりなんていないから
Kawari nante inai kara
(Nunca, nunca)
(Never ever)
(Never ever)
No hay tiempo para dudar
悩んでるヒマないわ
Nayanderu hima nai wa
Nosotras somos libertad
ウチらはFreedom
Uchira wa Freedom
Vamos a elevarnos
We gonna get high
We gonna get high
¡Puedo hacerlo ahora!
I can do it now!
I can do it now!
Enfrentémoslo, ¡bien!
立ち向かってゆくの Fine!
Tachimukatte yuku no Fine!
Bebé, si pones tu mano aquí
Babe 手をのせたらほら
Babe te wo nosetara hora
¡Vamos a ser felices, LUCKY!☆
HAPPY にいこうよLUCKY☆
HAPPY ni ikou yo LUCKY

Hay algo que hacer, sí, lo haré
やることひとつ Yes, I'm gonna do
Yaru koto hitotsu Yes, I'm gonna do
Es diferente, así que haré lo que debo
レベチだからそう やることやる
Rebechi dakara sou yaru koto yaru
Quiero volar, tengo alas
空飛びたい 羽生えてきた
Sora tobitai hane haetekita
Siempre ganando, depende de cómo pienses
いつだって勝ち組 考え方次第
Itsu datte kachigumi kangaekata shidai

Oh, por favor, ¡"no puedo"!
Oh plz, ! 「 デキナイ」
Oh plz, ! \"Dekina i
¡Para! ¡Para! ¡Para! ¿Sabes a qué me refiero?
Stop! Stop! Stop! You know what I mean?
Stop! Stop! Stop! You know what I mean?
Tu vida es solo para disfrutar, está bien
Your Life 楽しむだけ It's ok
Your Life tanoshimu dake It's ok
Gracias a ti, ummm, dar y recibir
君のおかげ Ummmm give and take
Kimi no okage Ummmm give and take

En el cielo hay un arcoíris, ¿ves?
空には 虹が ねぇ かかってる
Sora ni wa niji ga nee kakatte ru
Sécate las lágrimas, una vez más
涙 ぬぐい もう一度
Namida nugui mou ichido
¡Vamos a ser felices, LUCKY!☆
HAPPY にいこうよLUCKY☆
HAPPY ni ikou yo LUCKY

Todos somos solo uno, solo uno
誰もがみな Only Only One
Dare mo ga mina Only Only One
No hay reemplazo
代わりなんていないから
Kawari nante inai kara
(Nunca, nunca)
(Never ever)
(Never ever)
No hay tiempo para dudar
悩んでるヒマないわ
Nayanderu hima nai wa
Nosotras somos libertad
ウチらはFreedom
Uchira wa Freedom
Vamos a elevarnos
We gonna get high
We gonna get high
¡Puedo hacerlo ahora!
I can do it now!
I can do it now!
Enfrentémoslo, ¡bien!
立ち向かってゆくの Fine!
Tachimukatte yuku no Fine!
Bebé, si pones tu mano aquí
Babe 手をのせたらほら
Babe te wo nosetara hora
¡Vamos a ser felices, LUCKY!☆
HAPPY にいこうよLUCKY☆
HAPPY ni ikou yo LUCKY

Sí, oh
Yeah oh
Yeah oh
No hay tiempo para dudar
悩んでるヒマないわ
Nayanderu hima nai wa
Nosotras somos libertad
ウチらはFreedom
Uchira wa Freedom
Vamos a elevarnos
We gonna get high
We gonna get high
Sí, oh
Yeah oh
Yeah oh
Bebé, si pones tu mano aquí
Babe 手をのせたらほら
Babe te wo nosetara hora
¡Vamos a ser felices, LUCKY!☆
HAPPY にいこうよLUCKY☆
HAPPY ni ikou yo LUCKY

¡Solo hazlo ahora! (¡Hey!) Solo una vez (¡hey!)
Just do it now! (Hey) 一度きりの (hey)
Just do it now! (Hey) ichido kiri no (hey)
La vida es solo para disfrutar (¡listo!)
人生 楽しむだけ (ready!)
jinsei tanoshimu dake (ready!)
¡Solo hazlo! (¡Hey!) No dudes (¡hey!)
Just do it! (Hey) 迷わないの (hey)
Just do it! (Hey) mayo wanai no (hey)
Consíguelo 1, consíguelo 2, consíguelo 3, ¡hey! ¡Vamos!
Get it 1, get it 2, get it 3, ヘイ! We go!
Get it 1, get it 2, get it 3, hei! We go!