Tohy (Tonu)

Tonu (Tonu)

Tohy (Tonu)

Wie der Regen nach unten fiel, ging ich am Grund entlang
Наче дощ падав вниз, а я йшов по дну
Nache dosh padav vnyz, a ya yshov po dnu
Zu spät verstand ich, dass ich in dir ertrinke
Пізно так зрозумів, що в тобі тону
Pizno tak zrozumiv, shcho v tobi tonu
Die Last verletzlicher Worte band eine Tonne
Тягар вразливих слів в'язав тонну
Tyahar vrazlyvykh sliv vyazhyv tonnu
Ich bat darum, unsere Müdigkeit zu besänftigen
Вгамувати просив нашу втомлю
Vhamuvaty prosyv nashu vtomu

Schwere Worte umarmen den Raum
Важкі слова, обіймають кімнату
Vazhki slova, obiymayut kimnatu
Hier sind wir nicht, nur ich und du
Тут нас нема, є лише я і ти
Tut nas nema, ye lyshe ya i ty
Aus den Tiefen der Flure voller Verluste
Із глибини коридорів із втрат
Iz hlybyny korydoriv iz vtrat
Erschallt der Schmerz
Лунає біль
Lunae bil

Wie der Regen nach unten fiel, ging ich am Grund entlang
Наче дощ падав вниз, а я йшов по дну
Nache dosh padav vnyz, a ya yshov po dnu