Rearranging Scars

Narben neu anordnen

Rearranging Scars

(Ich hab's versucht)(I tried)
Ich könnte es versuchen oder einfach sagen, scheiß draufI could try or I could say fuck it

Kann mein Herz nicht beschuldigen, wenn mein Verstand es tatCan't blame my heart when my brain did it
Mein Gewissen weit über dem GewichtslimitMy conscious way past the weight limit
Nicht geeignet, um reinzupassen oder verborgen zu bleibenNot fit to fit in or stay hidden
Habe die Fehler bei acht Ziffern verlorenLost count of mistakes at eight digits
Narben nachverfolgen, Konstellation davonRetracing scars, constellation it
Sterne ersetzen an der Decke des GespenstesReplacing stars on the wraith ceilin'
Schnell rennende Zeilen, ja, ich hasse das GefühlSpeed racing bars, yeah, I hate feelin'
Romantisiere all den Schmerz darinRomanticize all the pain in it

Ich binI am
So verdammt müde von dem, was ich geworden binSo fucking sick of what I've become

Wenn ich Narben neu anordnen könnte (oh-oh-oh)If I was rearranging scars (oh-oh-oh)
Würde ich das Traumatistischste nehmenI'd take what's most traumatic
Schönheit aus dem Wahnsinn machenMake beauty out of madness
Aber es gibt kein Neuordnen von Narben (oh-oh-oh)But there's no rearranging scars (oh-oh-oh)
Ich kann den Schaden nicht rückgängig machenI can't undo the damage
Tief in die Kratzer grabenDig deep into the scratches

(Ich könnte es versuchen oder einfach sagen, scheiß drauf)(I could try or I could say fuck it)

Kann mein Herz nicht beschuldigen, wenn mein Verstand es tatCan't blame my heart when my brain did it
Mein Verstand ist kaputt, ich kann keinen Besuch abstattenMy mind is broke, I can't pay visit
Mein Leben ist ein Witz, und Gott bleibt grinsendMy life's a joke, and God stay grinnin'
Ich danke dem Herrn, dass sie das Sündigen erfunden hatI thank the lord that she made sinnin'
Es tut weh, wenn ich Entzugserscheinungen habeIt hurts when I get pain withdrawal
Außerdem ist alles mit Schmerz verbundenPlus everything got pain involved
Ich habe zu hoch gebaut, ich bin zum Fallen gemachtI built too high, I'm made to fall
Heilige mein Gesicht auf keinen FallDon't sanctify my face at all

Ich binI am
So verdammt müde von dem, was ich geworden binSo fucking sick of what I've become

Wenn ich Narben neu anordnen könnte (oh-oh-oh)If I was rearranging scars (oh-oh-oh)
Würde ich das Traumatistischste nehmenI'd take what's most traumatic
Schönheit aus dem Wahnsinn machenMake beauty out of madness
Aber es gibt kein Neuordnen von Narben (oh-oh-oh)But there's no rearranging scars (oh-oh-oh)
Ich kann den Schaden nicht rückgängig machenI can't undo the damage
Tief in die Kratzer grabenDig deep into the scratches

Ich könnte es versuchen oder einfach sagen, scheiß draufI could try or I could say fuck

Wenn ich Narben neu anordnen könnte (oh-oh-oh)If I was rearranging scars (oh-oh-oh)
Würde ich das Traumatistischste nehmenI'd take what's most traumatic
Schönheit aus dem Wahnsinn machenMake beauty out of madness
Aber es gibt kein Neuordnen von Narben (oh-oh-oh)But there's no rearranging scars (oh-oh-oh)
Ich kann den Schaden nicht rückgängig machenI can't undo the damage
Tief in die Kratzer grabenDig deep into the scratches

Ich könnte es versuchen oder einfach sagen, scheiß draufI could try or I could say fuck it