Outta My Head

Uit Mijn Hoofd

Outta My Head

Demonen op beide schoudersDevil on both shoulders
Schat, ik heb geen engelBaby, I ain't got no angel
Kleed je aan zoals je wiltDress up how you want
Je kunt hoorns niet in een halo veranderenYou can't turn horns into a halo
Vingerwijzen en beschuldigingenBlaming pointing fingers
Maar het kost twee om te tangoënBut it takes two to tango
Als ik eerlijk ben, heb ik gekregen wat ik wildeIf I'm being honest, I got what I wanted

Schat, je behandelt me als een werktuigBaby, you treat me like a tool
Vast in een wereld zo wreedStuck in a world so cruel
Neem me mee naar een nieuwe plekTake me somewhere new

Ik ontdekte dat de hemel een plek isFound out that heaven is a place
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Op dit moment dans ik op mijn grafRight now, I'm dancing on my grave
Ja, ik ben beter af doodYeah, I'm better off dead
Ja, ik ben beter afYeah, I'm better off

Ruil de ene pijn voor de andereTrading one pain for another
Het voelt goed, moeilijk om te ademenIt feels right, hard to breathe
Met een mes op mijn luchtpijpWith a knife on my windpipe

Ik ontdekte dat de hemel een plek isFound out that heaven is a place
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head

Daar gaan we weerHere we go again
Het is een product van zelfgenoegzaamheidIt's a product of complacence
Mijn hoofd is misschien nuchterMy head might be sober
Maar mijn hart is nog steeds verdoofdBut my heart's still wasted
Ik kan mijn gezond verstand niet vindenI can't find my common sense
Het moet op vakantie zijnIt must be on vacation
Als ik eerlijk benIf I'm being honest
Jij bent een gebroken belofteYou a broken promise

Schat, je behandelt me als een werktuigBaby, you treat me like a tool
Vast in een wereld zo wreedStuck in a world so cruel
Neem me mee naar een nieuwe plekTake me somewhere new

Ik ontdekte dat de hemel een plek isFound out that heaven is a place
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Op dit moment dans ik op mijn grafRight now, I'm dancing on my grave
Ja, ik ben beter af doodYeah, I'm better off dead
Ja, ik ben beter afYeah, I'm better off

Ruil de ene pijn voor de andereTrading one pain for another
Het voelt goed, moeilijk om te ademenIt feels right, hard to breathe
Met een mes op mijn luchtpijpWith a knife on my windpipe

Ik ontdekte dat de hemel een plek isFound out that heaven is a place
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head

De Heer weet dat ik geen heilige benLord knows I ain't no saint
Vast in een plek genaamd hopeloosStuck in a place called hopeless
God ging en sloot de poortenGod went and shut the gates
Recht in mijn gezicht, nu val ikRight in my face now I'm falling

Ik ontdekte dat de hemel een plek isFound out that heaven is a place
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Op dit moment dans ik op mijn grafRight now, I'm dancing on my grave
Ja, ik ben beter af doodYeah, I'm better off dead
Ja, ik ben beter afYeah, I'm better off

Ruil de ene pijn voor de andereTrading one pain for another
Het voelt goed, moeilijk om te ademenIt feels right, hard to breathe
Met een mes op mijn luchtpijpWith a knife on my windpipe

Ik ontdekte dat de hemel een plek isFound out that heaven is a place
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head
Waar je uit mijn hoofd bentWhere you're outta my head