Bondade de Deus

Güte Gottes

Bondade de Deus

Ich liebe Dich, GottTe amo, Deus
Deine Gnade versagt nieTua graça nunca falha
Jeden TagTodos os dias
Bin ich in Deinen HändenEu estou em Tuas mãos

Seit ich aufsteheDesde quando me levanto
Bis ich mich niederlegeAté eu me deitar
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus

Du bist treu zu jeder ZeitÉs fiel em todo tempo
Zu jeder Zeit bist Du so, so gutEm todo tempo Tu és tão, tão bom
Mit jedem Atemzug, den ich habeCom todo fôlego que tenho
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus

Deine süße StimmeTua doce voz
Die mich mitten im Feuer leitetQue me guia em meio ao fogo
In der DunkelheitNa escuridão
Tröstet mich Deine GegenwartTua presença me conforta

Ich weiß, dass Du mein Vater bistSei que és meu Pai
Was für ein Freund Du bistQue amigo és
Ich lebe in der Güte GottesEu vivo na bondade de Deus

Du bist treu zu jeder ZeitÉs fiel em todo tempo
Zu jeder Zeit bist Du so, so gutEm todo tempo Tu és tão, tão bom
Mit jedem Atemzug, den ich habeCom todo fôlego que tenho
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus

(Du bist treu, Jesus, Du bist treu)(Tu és fiel, Jesus, Tu és fiel)

Du bist treu zu jeder ZeitÉs fiel em todo tempo
Zu jeder Zeit bist Du so, so gutEm todo tempo Tu és tão, tão bom
Mit jedem Atemzug, den ich habeCom todo fôlego que tenho
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus

(Deine Güte, Herr)(Tua bondade, Senhor)
(Wird uns an allen Tagen unseres Lebens folgen)(Nos seguirá em todos os dias das nossas vidas)

Deine Güte wird mir folgenTua bondade me seguirá
Wird mir folgen, HerrMe seguirá, Senhor
Deine Güte wird mir folgenTua bondade me seguirá
Wird mir folgen, HerrMe seguirá, Senhor

Ich gebe mich Dir hin, ich gebe Dir mein SeinEu me rendo a Ti, te dou o meu ser
Übergebe alles an DichEntrego tudo a Ti
Deine Güte wird mir folgenTua bondade me seguirá
Wird mir folgen, HerrMe seguirá, Senhor

Deine Güte wird mir folgenTua bondade me seguirá
Wird mir folgen, HerrMe seguirá, Senhor
Deine Güte wird mir folgenTua bondade me seguirá
Wird mir folgen, HerrMe seguirá, Senhor

Ich gebe mich Dir hin, ich gebe Dir mein SeinEu me rendo a Ti, te dou o meu ser
Übergebe alles an DichEntrego tudo a Ti
Deine Güte wird mir folgenTua bondade me seguirá
Wird mir folgen, HerrMe seguirá, Senhor

(Du bist treu, Du bist so gut, mein Gott)(Tu és fiel, Tu és tão bom, meu Deus)

Du bist treu zu jeder ZeitÉs fiel em todo tempo
Zu jeder Zeit bist Du so, so gutEm todo tempo Tu és tão, tão bom
Mit jedem Atemzug, den ich habeCom todo fôlego que tenho
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus

(Dann sing, dass Er treu ist)(Então cante que Ele é fiel)

Du bist treu zu jeder ZeitÉs fiel em todo tempo
Zu jeder Zeit bist Du so, so gutEm todo tempo Tu és tão, tão bom
Mit jedem Atemzug, den ich habeCom todo fôlego que tenho
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus

Du bist treu zu jeder ZeitÉs fiel em todo tempo
Zu jeder Zeit bist Du so, so gutEm todo tempo Tu és tão, tão bom
Mit jedem Atemzug, den ich habe, den ich habeCom todo fôlego que tenho, que tenho
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus

(Dann sing das mit ganzem Herzen)(Então cante isso com todo o seu coração)
(Er ist treu)(Ele é fiel)

Du bist treu zu jeder ZeitÉs fiel em todo tempo
Zu jeder Zeit bist Du so, so gutEm todo tempo Tu és tão, tão bom
Mit jedem Atemzug, den ich habeCom todo fôlego que tenho
Werde ich von der Güte Gottes singenEu cantarei da bondade de Deus