Ich habe beschlossen, mich zu leeren (feat. Nair Nany)

Eu Decidi Me Esvaziar (part. Nair Nany)

Ich schaute in den Spiegel und sah mich vollEu olhei pra mim e estava cheia
Von Eitelkeiten dieser Welt, von mir selbstDe vaidades deste mundo, de mim mesma
So sehr suchte ich, doch es gab nichtsTanto procurei, mas não havia
Platz für Dich in meinem LebenEspaço pra Você na minha vida

Ich schaute in den Spiegel und sah mich vollEu olhei pra mim e estava cheia
Von Eitelkeiten dieser Welt, von mir selbstDe vaidades deste mundo, de mim mesma
So sehr suchte ich, doch es gab nichtsEu tanto procurei, mas não havia
Platz für Dich in meinem LebenEspaço pra Você na minha vida

Doch ich habe beschlossen, mich von allem zu leeren, allemMas eu decidi me esvaziar de tudo, tudo
Doch ich habe beschlossen, mich von allem zu leeren, von allemMas eu decidi me esvaziar de tudo, de tudo
Damit Du mich füllstPra Você me encher
Damit Du mich füllstPra Você me encher

Ich schaute in den Spiegel und sah mich vollEu olhei pra mim e estava cheia
Von Eitelkeiten dieser Welt, von mir selbstDe vaidades deste mundo, de mim mesma
So sehr suchte ich, es gab nichts (oh, oh)Eu tanto procurei, não havia (oh, oh)
Platz für Dich in meinem LebenEspaço pra Você na minha vida

Doch ich habe beschlossen, mich von allem zu leeren (von allem, ja, ja)Mas eu decidi me esvaziar de tudo (de tudo, iê, iê)
Doch ich habe beschlossen, mich von allem zu leeren, oh, von allemMas eu decidi me esvaziar de tudo, oh, de tudo
Damit Du mich füllst, JesusPra Você me encher, Jesus
Damit Du mich füllst (ja, Herr, damit Du)Pra Você me encher (sim, Senhor, pra Você)
Damit Du mich füllst, ohPra Você me encher, oh
Damit Du mich füllstPra Você me encher

JesusJesus
JesusJesus
JesusJesus
Fülle mich, fülle michEnche-me, enche-me
JahweYahweh
JahweYahweh
Komm über diesen Ort, JahweVem sobre esse lugar, Yahweh

Komm über diesen Ort, JahweVem sobre esse lugar, Yahweh
Und Deine HerrlichkeitE as Suas labaxúrias
Allmächtiger, großartiger HerrTodo-poderoso, grandioso Senhor
Komm über diesen Ort, komm über diesen Ort, komm über diesen OrtVem sobre esse lugar, vem sobre esse lugar, vem sobre esse lugar
Komm, GottVem, Deus

(Fülle mich, fülle mich) und fülle mich(Enche-me, enche-me) e enche-me
(Fülle mich) fülle mich, Herr (komm, fülle mich)(Enche-me) enche-me, Senhor (vem, enche-me)
Und fülle mich (fülle mich)E enche-me (enche-me)
(Fülle mich, fülle mich) und nimm alles, Herr(Enche-me, enche-me) e tira tudo, Senhor
(Fülle mich) das Haus gehört Dir(Enche-me) a casa é Tua
(Fülle mich) ja(Enche-me) iê
(Fülle mich, fülle mich) und fülle mich(Enche-me, enche-me) e enche-me
(Fülle mich) und fülle mich(Enche-me) e enche-me
(Fülle mich) und fülle mich(Enche-me) e enche-me
(Fülle mich) und fülle mich(Enche-me) e enche-me
(Fülle mich) und fülle mich(Enche-me) e enche-me
(Fülle mich) und fülle mich(Enche-me) e enche-me
(Fülle mich)(Enche-me)

Fülle michEnche-me
Fülle mich, HerrEnche-me, Senhor
Wir sind nichts ohne Deine Gegenwart, GottNão somos nada sem a Tua presença, Deus
Fülle michEnche-me

Nimm alle Wünsche, die den Wunsch, in Dir zu sein, erfüllt habenTira todas as vontades que preencheram a vontade de estar em Ti
Nimm alle Begierden, die die Wünsche, bei Dir zu sein, gestohlen habenTira todos os desejos que roubaram os desejos de ficar Contigo
Fülle mich (fülle mich)Enche-me (enche-me)
Fülle mich (ha-ha)Enche-me (ha-ha)
(Fülle mich) fülle mich (fülle mich)(Enche-me) enche-me (enche-me)
Das Haus gehört Dir, das Volk gehört Dir, fülle mich (fülle mich)A casa é Tua, o povo é Teu, enche-me (enche-me)
Fülle mich (fülle mich)Enche-me (enche-me)
Fülle mich, Herr (fülle mich)Enche-me, Senhor (enche-me)
Fülle michEnche-me

Und die heilige Bibel wird sagenE a bíblia sagrada vai falar
Dass es einen Mann in der Bibel gab, der hieß SimsonQue houve um homem na bíblia chamado Sansão
Und er war voller GottE ele era cheio de Deus
Er zerschmetterte die FeindeEle destroçava os inimigos
Doch eines Tages stand Simson aufMas houve um dia que Sansão se levantou
Doch Simson war leerMas Sansão tava vazio
Und als er dachte: Ich werde wieder siegenE quando ele pensou: Vou vencer mais uma vez
Sagt die Bibel, dass Gott nicht mit ihm warA bíblia diz que Deus não estava com ele
Es nützt uns nichts, aufrecht zu stehen, wenn der Herr nicht über uns istNão nos adianta estar de pé se o Senhor não estiver sobre nós
Es nützt uns nichts, leer aufzustehenNão nos adianta se levantar vazio
Die Bibel sagt, dass Simson an diesem Tag auf seine eigene Kraft vertrauteA bíblia diz que Sansão, naquele dia, confiou na força dele
Er sagte: Ich werde siegen wie immerEle disse: Eu vou vencer como sempre
Doch an diesem Tag war Simson leerMas naquele dia, Sansão tava vazio
Und ich weiß nicht, wie es uns heute Abend gehtE eu não sei como nós estamos nesta noite
Doch wenn du leer bist, oder wenn du mehr gefüllt sein möchtestMas se você estiver vazio, ou se você deseja ser mais cheio

Fülle michEnche-me
Fülle michEnche-me
Fülle michEnche-me
Fülle michEnche-me
Nimm alles, HerrTira tudo, Senhor
Das Haus gehört Dir, JahweA casa é Tua, Yahweh
Und wenn ich voller mir selbst binE se eu estiver cheia de mim mesma
Nimm alles, HerrTira tudo, Senhor
Nimm alle Wünsche, die die Wünsche, in Deiner Gegenwart zu sein, gestohlen habenTira tudo as vontades que roubaram as vontades de estar em Tua presença
Nimm alle Eitelkeiten, die mich daran hindern, Dich in Deiner Gegenwart zu verehrenTira todas as vaidades que me impedem de Te adorar em Tua presença

Vater, fülle michPai, enche-me
Fülle mich (fülle mich, Herr)Enche-me (enche-me, Senhor)
Fülle mich (fülle mich, Herr)Enche-me (enche-me, Senhor)
Fülle mich (fülle mich, Herr)Enche-me (enche-me, Senhor)
(Fülle mich) fülle mich(Enche-me) enche-me
(Fülle mich) fülle mich, fülle mich(Enche-me) enche-me, enche-me
(Fülle mich) wo Du bist, sei erfüllt von der Gegenwart des Heiligen Geistes (fülle mich)(Enche-me) onde Você estiver, seja cheio da presença do Espírito Santo (enche-me)
Wo Du bist ([?]), sei berührt vom Heiligen GeistOnde Você estiver ([?]), seja tocado pelo Espírito Santo
Sei erfüllt, sei erfülltSeja cheio, seja cheio
Erfüllt von Ihm, erfüllt von Ihm, erfülltCheio d'Ele, cheio d'Ele, cheio
Erfüllt, erfüllt, erfüllt, erfüllt, erfüllt, erfüllt von Ihm (fülle mich)Cheios, cheios, cheios, cheios, cheio, cheios d'Ele (enche-me)

Damit Du mich füllstPra Você me encher
[?][?]
Ehre sei GottGlória a Deus