Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174.142

Foi a Mão de Deus

Sued Silva

Letra

Significado

La Main de Dieu

Foi a Mão de Deus

Jamais tu n'as à avoir honte d'être fatiguéNunca foi vergonha você estar cansado
Je connais tes limites, tu es si fragileEu sei dos seus limites, você está tão frágil
Mais ne reste pas comme ça, abattuMas não fique assim pra baixo

Je sais des conflits qui t'ont laissé en morceauxEu sei dos conflitos que te deixaram em cacos
Il y a eu tant de confusion qu'il ne reste que des débrisFoi tanta confusão que só sobraram os pedaços
Mais ce qui est brisé, je le répareMas o quebrado eu refaço
Alors, n'aie pas peurEntão, não fique assustado

Ta fragilité n'a jamais été plus grandeSua fragilidade nunca foi maior
Que ma force, tu n'es pas seulDo que a minha força, você não está só
Ta matière première vient de la poussièreSua matéria-prima foi feita do pó
Mais il y a tant de force du ciel en toiMas existe tanta força do céu em você

Je rassemble les morceaux de ton cœurAjunto os pedaços do seu coração
Je te rends entier avec mes mainsEu te deixo inteiro com as minhas mãos
Je renverse ce moment et la situationReverto esse momento e a situação
Je te redonne l'équilibre pour que tu gagnesTe devolvo equilíbrio pra você vencer

Et ceux qui t'ont vu fragileE quem te viu frágil
Ne te reconnaîtront même pasNem vai te reconhecer

On te demandera comment tu as gagnéVão te perguntar como venceu
Tu étais si faible et tu n'es pas mortEstava tão fraco e não morreu
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

Tu vas voir comme tu as grandiVocê vai olhar como cresceu
Tu étais si fragile et tu n'es pas mortEstava tão frágil e não morreu
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

Ta fragilité n'a jamais été plus grandeSua fragilidade nunca foi maior
Que ma force, tu n'es pas seulDo que a minha força, você não está só
Ta matière première vient de la poussièreSua matéria-prima foi feita do pó
Mais il y a tant de force du ciel en toiMas existe tanta força do céu em você

Je rassemble les morceaux de ton cœurAjunto os pedaços do seu coração
Je te rends entier avec mes mainsEu te deixo inteiro com as minhas mãos
Je renverse ce moment et la situationReverto esse momento e a situação
Je te redonne l'équilibre pour que tu gagnesTe devolvo equilíbrio pra você vencer

Et ceux qui t'ont vu fragileE quem te viu frágil
Ne te reconnaîtront même pasNem vai te reconhecer

On te demandera comment tu as gagnéVão te perguntar como venceu
Tu étais si faible et tu n'es pas mortEstava tão fraco e não morreu
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

Tu vas voir comme tu as grandiVocê vai olhar como cresceu
Tu étais si fragile et tu n'es pas mortEstava tão frágil e não morreu
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

Et ceux qui t'ont vu faible et t'ont jugéE quem te viu fraco e te julgou
Vont devoir voir Dieu agirVai ter que ver Deus realizar
Ceux qui pensent qu'Il a tardéQuem está pensando que Ele atrasou
Vont voir le miracle qu'Il feraVai ver o milagre que Ele fará

Ça va être difficile même de te reconnaîtreVai ser difícil até reconhecer você
Car ton histoire est sur le point de changerPois a sua história está para mudar
Et si tu perds tout, garde la foiE se perder tudo, mantenha a fé
Car en double, Dieu te le donneraQue em dobro Deus vai te dar

Et tu dirasE você dirá
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

On te demandera comment tu as gagnéVão te perguntar como venceu
Tu étais si faible et tu n'es pas mortEstava tão fraco e não morreu
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

Tu vas voir comme tu as grandiVocê vai olhar como cresceu
Tu étais si fragile et tu n'es pas mortEstava tão frágil e não morreu
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

Main de DieuMão de Deus
C'était la main de DieuFoi a mão de Deus

Escrita por: Paulo Sérgio, Jessé Aguiar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Reinaldo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sued Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección