Reacende a Chama

Reignite the Flame

Reacende a Chama

Christ will returnCristo voltará

Many trust in chariotsMuitos confiam em carros
And others, in their ridersE outros, em seus cavaleiros
Many praise You with their lipsMuitos Te louvam com lábios
But their hearts are dividedE o coração dividido

Lost inside our Father's housePerdidos dentro da casa do Pai
They no longer remember Heaven is realJá não se lembram que o Céu é real
So busy with trivial thingsTão ocupados com coisas banais
Open our spiritual eyesAbra os nossos olhos espirituais

Why did they stop talking about Heaven?Porque pararam de falar do Céu
Do they think Christ won't come back anymore?Acham que Cristo não vai mais voltar
They hardly speak of prayerJá não se fala tanto em oração
And no one preaches sanctification anymoreE santificação não querem mais pregar
Why did they stop talking about Heaven?Porque pararam de falar do Céu
And only talk about material thingsE só se fala em bens materiais
But I know that within the churchMas eu sei que dentro da igreja
There is a spiritual churchExiste uma igreja espiritual

Raise this generationLevanta essa geração
Awake, church, in prayerDesperta a igreja em oração
Make it burn againFaz arder de novo
Reignite the fireReacende o fogo
Raise this generationLevanta essa geração
Bring back the visionTraz de volta a visão
Where it all beganOnde tudo começou
Back to the first loveDe volta ao primeiro amor

Where is the generation that He raised?Cadê a geração que foi levantada por Ele?

Why did they stop talking about Heaven?Porque pararam de falar do Céu
Do they think Christ won’t come back anymore?Acham que Cristo não vai mais voltar
They hardly speak of prayerJá não se fala tanto em oração
And no one preaches sanctification anymoreE santificação não querem mais pregar
Why did they stop talking about Heaven?Porque pararam de falar do Céu
And only talk about material thingsE só se fala em bens materiais
But I know that within the churchMas eu sei que dentro da igreja
There is a church (where are you?)Existe uma igreja, cadê você que tá aqui?

Raise this generationLevanta essa geração
Awake, church, in prayerDesperta a igreja em oração
Make it burn againFaz arder de novo
Reignite (say, raise up)(Reacende) diga, levanta
Raise this generationLevanta essa geração
Bring back the visionTraz de volta a visão
Where it all beganOnde tudo começou
Back to the first loveDe volta ao primeiro amor

Reignite the flameReacende a chama
Come restore usVem nos restaurar
As in Acts 2Como em Atos 2
Come down to this place (say it)(Desce aqui nesse lugar) diga
Reignite the flameReacende a chama
Come restore us (come, God)(Vem nos restaurar) vem, Deus
As in Acts 2Como em Atos 2
Come down to this placeDesce aqui nesse lugar

Reignite the flameReacende a chama
Come restore us(Vem nos restaurar) vem nos restaurar
As in Acts 2 (come down)(Como em Atos 2) desce
Come down to this place(Desce aqui nesse lugar)
(Reignite the flame) reignite, reignite(Reacende a chama) reacende, reacende
(Come restore us) do it, Spirit of God(Vem nos restaurar) faz, Espírito de Deus
As in Acts 2Como em Atos 2
Come down to this placeDesce aqui nesse lugar

Where are you who are part of this generation?Cadê você que faz parte dessa geração?
Raise your voice and say thisLevante a tua voz e diga isso

Raise this generationLevanta essa geração
Awake, church, ohDesperta a igreja, oh
And make it burn, make it burn, make it burn (say: Raise!)E faz arder, faz arder, faz arder, diga: Levanta!
(Raise this generation)(Levanta essa geração)
(Bring back) bring back the vision(Traz de volta) traz de volta a visão
Where it all beganOnde tudo começou
Back, backDe volta, de volta

Raise this generationLevanta essa geração
Awake, church, in prayer (say)(Desperta a igreja em oração) diga
Make it burn again (reignite)(Faz arder de novo) reacende
Reignite the fire (raise, raise)(Reacende o fogo) levanta, levanta
Raise this generationLevanta essa geração
Bring back the visionTraz de volta a visão
Where it all beganOnde tudo começou
Back to the first loveDe volta ao primeiro amor

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (say it!)Oh-oh-oh, oh-oh-oh (diga!)
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh

Raise, GodLevanta, Deus
Raise a generation of womenLevanta geração de mulheres
Raise a generation of menLevanta geração de homens
Raise a generation of teenagersLevanta geração de adolescentes
Raise a generation of youthLevanta geração de jovens
Raise a generation of childrenLevanta geração de crianças
Here I am, Lord, raise us upEis-me aqui, Senhor, levanta-nos

Raise this generationLevanta essa geração
Raise this generationLevanta essa geração
We are hereNós estamos aqui
We are hereNós estamos aqui
Send meEnvia-me
Send meEnvia-me

Say: Reignite the flameDiga: Reacende a chama
Come restore usVem nos restaurar
(As in Acts 2) Say: Come down(Como em Atos 2) diga: Desce
Come down to this place (say this, say)(Desce aqui nesse lugar) diga isso, diga
Reignite the flame, look God receiving itReacende a chama, olha Deus recebendo aí
(Come restore us) the flame of your heart(Vem nos restaurar) a chama do teu coração
(As in Acts 2) you who are here, you who are there, look God reigniting(Como em Atos 2) você que tá aqui, você que tá aí, olha Deus reacendendo
(Come down to this place) feel it, feel it, feel it(Desce aqui nesse lugar) sente aí, sente aí, sente

Reignite the flame(Reacende a chama)
Come restore us(Vem nos restaurar)
(As in Acts 2) start to be filled wherever you are(Como em Atos 2) comece a ser cheio onde você estiver
Come down to this place(Desce aqui nesse lugar)
Reignite the flameReacende a chama
Come restore usVem nos restaurar
As in Acts 2Como em Atos 2
Come down to this placeDesce aqui neste lugar
Come down to this place, place, placeDesce aqui neste lugar, lugar, lugar

Wherever you are, sayOnde você estiver, diga
Come down to this placeDesce aqui neste lugar
Wherever you areOnde você estiver
Wherever you are listening and singingOnde você estiver escutando e cantando
Come down, Holy Spirit, come downDesce, Espírito Santo, desce
Come down, Holy Spirit, come downDesce, Espírito Santo, desce
Renew, Holy SpiritRenova, Espírito Santo
Bring the flame, Holy SpiritTraz a chama, Espírito Santo
Come, Holy SpiritVem, Espírito Santo
Come, come, come, comeVem, vem, vem, vem

God who raises generationsDeus que levanta geração
Give a praise if you are this generationDê um glória se você é essa geração
Oh, I feel the presence here, brother, a presenceEita que eu sinto a presença aqui, irmão, uma presença
A presence, a presence, a presenceUma presença, uma presença, uma presença
A presence, you didn’t come here in vain, Jesus wants to fill you hereUma presença, você não veio aqui em vão, Jesus quer te encher aqui
There is a presence of God hereHá uma presença de Deus aqui
There is a presence of God that touches youHá uma presença de Deus que te toca
There is a presence of God, Mauricio, here in this placeHá uma presença de Deus, Maurício, aqui neste lugar
A presence that touches, a presence that renewsUma presença que toca, uma presença que renova
God is going to fill you, brother, God is going to fill youDeus vai te encher, irmão, Deus vai te encher
God is going to touch you, God is going to baptize youDeus vai te tocar, Deus vai te batizar
God is going to renew youDeus vai te renovar

He came, He cameEle veio, Ele veio
He came, He cameEle veio, Ele veio
Let Him touch you, let HimDeixa Ele te tocar, deixa
Let Him fill you, let HimDeixa Ele te encher, deixa
Look, the glory of God is passing byOlha glória de Deus passando aí
Passing, passingPassando, passando
Let Him, let Him, let Him, let HimDeixa, deixa, deixa, deixa
Let Him, let Him, let Him, let HimDeixa, deixa, deixa, deixa
Let Him, let HimDeixa, deixa
Let Him touch you, let HimDeixa Ele tocar, deixa
Let Him touch you, let Him, let HimDeixa Ele tocar, deixa, deixa

You are this generationVocê é essa geração
You are the generation that goes against the flow, not the one that followsVocê é a geração que vai de contra e não a que é igual
You are the generation that God called to be different, young personVocê é a geração que Deus chamou pra ser diferente, jovem
You are the generation that, wherever you go, will make an impactVocê é a geração que, onde chegar, vai impactar
Because God called youPorque Deus te chamou
Look at the person next to you and say: God called youOlha pra essa pessoa que tá do teu lado e fala: Deus te chamou
To be a soldierPra ser soldado
And to walk against the ways of the worldE pra andar na contramão do mundo
Raise your hand and worship God thereLevante a sua mão e adore a Deus aí