État de Transe

Trance State

J'ai tout vu sur le vidéophoneI saw it all on the videophone
Entendu une voix crier doucementHeard a voice cry soft and low
Tout enregistré en audioRecording it all on audio
Maintenant je sais ce que tu as fait l'été dernierNow I know what you did last summer
Si je suis asocial, c'est pas graveIf I'm unsociable, it's fine
Je vais mettre ça sur le compte de la MirtazapineI'll blame it on the Mirtazapine
J'espère que je vais quelque part de bienI hope I'm going somewhere nice

Oh non, je suis en transe, je suis dans un état de transeOh, no, I'm in a trance, I'm in a trance state
Je vois ton visage et j'entends ton nomI see your face and I hear your name
Mais je suis en transe, je suis en transeBut I'm in a trance, I'm in a trance
Je suis dans un état de transeI'm in a trance state

Je pense que tu me connais beaucoup mieux maintenantI think you know me much better now
Depuis ma dépression émotionnelleSince my emotional breakdown
Surfer sur la peur au lieu de me projeter vers un moi meilleurRiding the fear instead of projecting myself back to me better
On essaie tous de rester en vieWe'rе all trying to stay alive
Sur cette ligne de base émotionnelleOn this emotional baselinе
J'espère qu'on va quelque part de bienI hope we’re going somewhere nice

Oh non, je suis en transe, je suis dans un état de transeOh, no, I'm in a trance, I'm in a trance state
Je vois ton visage et je m'effaceI see your face and I fade away
Et j'entends ton nom, mais je suis en transeAnd I hear your name, but I'm in a trance
Je suis dans un état de transeI'm in a trance state
Oh non, je suis en transe, je suis dans un état de transeOh, no, I'm in a trance, I'm in a trance state
Je vois ton visage et je m'effaceI see your face and I fade away
Et j'entends ton nomAnd I hear your name
Je suis en transe, je suis dans un état de transeI'm in a trance, I'm in a trance state

Ooh, ooh-ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh

Oh non, je suis en transe, je suis dans un état de transeOh, no, I'm in a trance, I'm in a trance state
Je vois ton visage, je m'effaceI see your face, I fade away
Je suis en transe, je suis en transeI'm in a trance, I’m in a trance
Je suis dans un état de transeI'm in a trance state
Oh non, je suis en transe, je suis dans un état de transeOh, no, I'm in a trance, I'm in a trance state
Je vois ton visage et j'entends ton nomI see your face and I hear your name
Mais je suis en transe, je suis en transeBut I'm in a trance, I'm in a trance
Je suis dans un état de transeI'm in a trance state
Oh non, je suis en transe, je suis dans un état de transeOh, no I'm in a trance, I'm in a trance state
Je vois ton visage et j'entends ton nomI see your face and I hear your name
Mais je suis en transe, je suis en transeBut I'm in a trance, I'm in a trance
Je suis dans un état de transeI'm in a trance state

Ne conduisez pasDo not drive
Ne manipulez pas de machines lourdesDo not operate heavy machinery
Ne conduisez pasDo not drive
Ne manipulez pas de machines lourdesDo not operate heavy machinery
Évitez l'alcoolAvoid alcohol