Louco Por Você

Fou de Toi

Louco Por Você

Tu sais que tu me mets en transeVocê sabe que me deixa em transe
Quand tu arrives tout doucementQuando chega devagar
Tu me touches avec tendresse et tu m'embrassesMe toca com carinho e me beija
D'une façon que je ne sais pas.De um jeito que sei lá.
Je sens mon corps flotterSinto o corpo flutuar
Ma peau se hérisserMinha pele arrepiar
J'aime ça, j'en veux,Eu gosto, eu quero,
Je demande encore,Eu peço mais,
Tout est beau si c'est toi qui le fais.É tudo lindo se é você quem faz.
Mais qui aurait cru aujourd'hui comme ça,Mas quem diria hoje assim,
Toi et moi...Eu e você...
Il y a quelque temps, ça n'avait rien à voirSe a um tempo atrás não tinha nada a ver
Une lumière a brillé pour nousMais uma luz brilhou pra nós
Et nous a guidés, et où que tu ailles, j'irai aussi,E nos guiou, e aonde você vai eu também vou,
Mon amour...Meu amor...

Arrête, fais pas ça avec moiPara, faz assim comigo não
En me regardant comme ça, je suis dans ta mainMe olhando assim, eu tô na sua mão
Arrête, sinon je vais devenir fouPara, senão eu vou enlouquecer
Je suis tombé, j'ai craqué, je suis fou...Gamei, pirei, tô louco...
Arrête, fais pas ça avec moiPara faz assim comigo não
En me regardant comme ça, je suis dans ta mainMe olhando assim, eu tô na sua mão
Arrête, sinon je vais devenir fouPara senão eu vou enlouquecer
Je suis tombé, j'ai craqué, je suis fou de toi.Gamei, pirei, tô louco por você.