Traducción generada automáticamente

Perco a Linha / Pretexto / Você Não Tem Noção
Suel
Perder el control / Excusa / No tienes idea
Perco a Linha / Pretexto / Você Não Tem Noção
Me gusta tu forma de serCurto seu jeito de ser
Siento en tiTô sentindo em você
Una brisa diferenteUma brisa diferente
Paso un día sin vertePasso um dia sem te ver
Ya me da una gran depresiónJá bate maior deprê
Oh, chica, ¿qué me hiciste (tchurururururu)Oh, garota, o que cê fez comigo (tchurururururu)
Nunca sentí algo así con otra (tchurururururu)Nunca senti nada assim com outra (tchurururururu)
Dominaste mi corazón rebelde (tchurururururu)Dominou meu coração bandido (tchurururururu)
Llegaste y tomaste el control de todoChegou comandando a coisa toda
De todo (vamos)A coisa toda (bora)
(Tienes malicia, tienes garra(Você tem malicia, você tem pegada
Aunque seas así, mandona y malcriada)Mesmo sendo assim, marrenta e malcriada)
Me gustasEu gosto de você
Tenemos mucha químicaTemos tudo a ver
Pierdo la compostura por tiPerco muita linha pra você
Despiertas la pasiónDesperta o tesão
Juro que no puedo controlarmeJuro, eu não consigo me controlar
Me gustasEu gosto de você
Tenemos mucha químicaTemos tudo a ver
Pierdo la compostura por tiPerco muita linha pra você
(Tienes malicia, tienes garra(Você tem malicia, você tem pegada
Aunque seas así, mandona y malcriada)Mesmo sendo assim, marrenta e malcriada)
Me gustasEu gosto de você
(Tenemos mucha química)(Temos tudo a ver)
Pierdo la compostura por tiPerco muita linha pra você
Eh, ié, ehÊ, iê, ê
Despiertas la pasiónDesperta o tesão
Juro que no puedo controlarmeJuro, eu não consigo me controlar
(Me gustas(Eu gosto de você
Tenemos mucha química)Temos tudo a ver)
Pierdo la compostura por tiPerco muita linha pra você
Uh, oh, ohUh, ô, ô
Estaba descreyendo del amorTava desacreditando do amor
Cuando de repente en una mirada mi mundo se detuvoQuando de repente num olhar o meu mundo parou
Parecía una película, algo de cineParecia filme, coisa de cinema
Pero por fin llegasteMas até que enfim você chegou
Todo exagerado, eso sé que soyTodo exagerado, isso eu sei que sou
Es que mi deseo hoy es llamarte mi amorÉ que minha vontade, hoje é te chamar de meu amor
Estoy saltándome pasos, un poco locoTô pulando etapas, meio maluquinho
Estoy tan diferente de lo que soyTô tão diferente do que eu sou
Si me paso, por favor dimeSe eu tiver muito, por favor me fala
Encuentra la manera y hazme pararDá um jeito e manda eu parar
Es que no puedo pensar en nadie másÉ que eu não sei pensar em mais ninguém
En la rueda de mis amigos ya no me reconocenNa roda dos meus amigos nem me reconhecem mais
Solo yo sé por qué cambiéSó eu sei porque eu mudei
Porque sé lo que me conquistóPois eu sei o que me conquistou
VamosVamo
El color de tu cabelloA cor do cabelo
Esa sonrisa tuya, ese calor tuyoEsse teu sorriso, esse teu calor
La forma de besar, ese cariño tuyoO jeito do beijo, esse teu carinho
Ese cuerpecito tuyo, encajamos tan bien, ¿quién noEsse teu corpinho, a gente encaixou tão bem, quem que é
Tiene más excusasQue eu não tenho mais pretexto
Para no llamarte amor?Pra não te chamar de amor
Fue tu forma, el color de tu cabelloFoi esse teu jeito, a cor do cabelo
Esa sonrisa tuya, ese calor tuyoEsse teu sorriso, esse teu calor
La forma de besar, ese cariño tuyoO jeito do beijo, esse teu carinho
Ese cuerpecito tuyo, encajamos (tan bien)Esse teu corpinho, a gente encaixou (tão bem)
Tan bienTão bem
Que ya no tengo más excusas) ehQue eu não tenho mais pretexto) ei
Para no llamartePra não te chamar
Estaba descreyendo del amorTava desacreditando do amor
Cuando de repente en una mirada mi mundo se detuvo (eh)Quando de repente num olhar o meu mundo parou (ei)
Intenté fingir que no sentíTentei fingir que eu não senti
Pero cuando vi, ya me apegueMas quando eu vi já me apeguei
Solo tú para dejarme así de atontadoSó você mesmo pra deixar eu tonto assim
Pensando en casarme, en dejar la juergaPensando em casar, em parar com a farra
De querer vivir este amorDe querer viver esse amor
Presentarte al mundo, llevarte a todoTe apresentar pro mundo, te levar em tudo
Quemarme con tu calorMe queimar com teu calor
Juro que no era para enamorarmeJuro não era pra eu me apaixonar
Solo era para ser algo recienteEra só pra ser um caso recente
No iba a tomarnos en serioEu não ia levar a sério a gente
(Juro, no era para enamorarme)(Juro, não era pra eu me apaixonar)
Y ahora, ¿qué hagoE agora o que eu faço
Queriéndote todo el tiempoTe querendo toda hora
(No tienes idea(Você não tem noção
Fue tan difícil abrir de nuevo mi corazónFoi tão difícil reabrir o meu coração
Por mucho tiempo estuve de mano en mano) y ahora vienePor muito tempo eu fiquei de mão em mão) e agora vem
Y ahora vienes túE agora vem você
Haciéndome involucrarmeFazendo eu me envolver
Está todo malTá tudo errado
No tienes ideaVocê não tem noção
Cambiaste mi forma de pensarVocê mudou minha maneira de pensar
Por mucho tiempo estuve solo por estarPor muito tempo eu fiquei só por ficar
Y ahora vienes tú haciéndome involucrarmeE agora vem você fazendo eu me envolver
Está todo mal, oh, oh, ohTá tudo errado, ô, ô, ô
No tienes ideaVocê não tem noção
Fue tan difícil abrir de nuevo mi corazón, mi corazónFoi tão difícil reabrir o meu coração meu coração
(Por mucho tiempo estuve de mano en mano) oh, oh, oh(Por muito tempo eu fiquei de mão em mão) ão, ão, ão
Y ahora viene (y ahora vienes tú)E agora vem (e agora vem você)
(Haciéndome involucrarme)(Fazendo eu me envolver)
Está todo mal, todo mal, todo mal (no tienes idea)Tá tudo errado, tudo errado, tudo errado (você não tem noção)
Cambiaste mi forma de pensarVocê mudou minha maneira de pensar
Por mucho tiempo estuve solo por estarPor muito tempo eu fiquei só por ficar
Y ahora vienes tú haciéndome involucrarmeE agora vem você fazendo eu me envolver
Está todo malTá tudo errado
Intenté fingir que no sentíTentei fingir que eu não senti
Pero cuando vi, ya me apegueMas quando eu vi já me apeguei
Solo tú para dejarme así de atontado (gracias)Só você mesmo pra deixar eu tonto assim (obrigado)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: