Simplesmente Amigos

Simplemente Amigos

Simplesmente Amigos

Quiero ser un puenteUma ponte eu quero ser
Para unir dos corazonesPara unir dois corações
Y conectar dos sentimientos en el amorE ligar dois sentimentos no amor
Y ser una bendición para tiE ser uma bênção para ti
Siempre quiero ofrecerQuero sempre oferecer
Un hombro amigo para llorarUm ombro amigo pra chorar
Y llorar también contigoE chorar também contigo
Sin saber por qué llorarSem saber pra quê chorar
Los amigos son para estas cosasAmigos são pra essas coisas

Los amigos son regalos de DiosAmigos são presentes de Deus
Ganados en el amor que el Señor nos dioGanhados no amor que o Senhor concedeu
Los amigos son partes de nosotrosAmigos são partes de nós
Unidos en la voz, en el amor, en la canciónUnidos na voz, no amor, na canção
En el corazónNo coração

Muchas veces sin quererMuitas vezes sem saber
Lastimamos sin quererMagoamos sem querer
Pero solo un gestoMais apenas um aceno
Y una sonrisa nos hace olvidarE um sorrizo faz a gente esquecer
Caminemos juntosVamos juntos caminhar
En la jornada del amorNa jornada do amor
Y dejemos fluir en nosotrosE deixar fluir em nós
La presencia del SeñorA presença do Senhor

Y nuestras sonrisas serán recuerdos para soñarE os nossos sorrisos serão lembranças pra sonhar
Y en la hora de la angustia, unidos, vamos a estarE na hora da angústia, unidos, vamos sim ficar
Y nunca olvidar tu rostro, vida y tu vozE nunca esquecer o seu rosto, vida e sua voz