Maranata

Maranata

Maranata

Quien esté preparado escucharáQuem estiver preparado vai ouvir
La séptima trompeta sonaráA sétima trombeta vai tocar
La iglesia adornada, preparadaA igreja adornada, preparada
Sobre las nubes con el novio a las bodas entraráSobre as nuvens com o noivo às bodas há de entrar

En la tierra se escuchará un gran llantoNa terra um grande choro se ouvirá
El desviado en llanto gritaráO desviado em pranto vai gritar
'¿Dónde está ese pueblo ruidoso?"Onde está aquele povo barulhento?
¿Dónde está la iglesia? Ahora quiero aceptar a Cristo'Cadê a igreja? Agora eu quero a Cristo aceitar"

Pero no encontrará ningún fielMas não vai encontrar nenhum fiel
La iglesia ahora adora a Cristo en el cieloA igreja agora adora a Cristo lá no céu
Un nuevo canto de gloria, un himno divinoUm novo cântico de glória, um hino divinal
Un nuevo coro adorando al gran generalUm novo coro adorando o grande general
Es Maranata, es maranataÉ Maranata, é maranata
Pronto mi Jesús vendrá a buscar a su amada iglesiaMuito em breve o meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
Maranata, maranataMaranata, maranata
Veré el rostro de mi maestro cuando me encuentreEu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar

Y en un abrir y cerrar de ojos la iglesia veráE num piscar de olhos a igreja então verá
Al mesías sobre las nubes vendrá a arrebatarO messias sobre as nuvens virá arrebatar
Aquel pueblo santo que servía al señorAquele povo santo que servia ao senhor
Que no negó su fe, sufrieron por amorQue não negou a sua fé, sofreram por amor
Allí el dolor y la angustia no existiránAli a dor e a angustia não existirá
La muerte, el llanto y la tristeza no encontraréA morte, o pranto e a tristeza não vou encontrar
Porque el santo de los santos reina allíPorque o santo dos santos está reinando ali
Pertenezco a esta iglesia, así que subiréEu faço parte desta igreja então eu vou subir

Maranata, maranataÉ maranata, maranata
Pronto mi Jesús vendrá a buscar a su amada iglesiaMuito em breve o meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
Maranata, maranataMaranata, maranata
Veré el rostro de mi maestro cuando me encuentreEu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar
Cuando me encuentreQuando me encontrar

Pero no encontrará ningún fielMas não vai encontrar nenhum fiel
La iglesia ahora adora a Cristo en el cieloA igreja agora adora a cristo lá no céu
Un nuevo canto de gloria, un himno divinoUm novo cântico de glória, um hino divinal
Un nuevo coro adorando al gran generalUm novo coro adorando o grande general

Maranata, maranataMaranata, maranata
Pronto mi Jesús vendrá a buscar a su amada iglesiaMuito em breve o meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
Maranata, maranataMaranata, maranata
Veré el rostro de mi maestro cuando me encuentreEu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar

Y en un abrir y cerrar de ojos la iglesia veráE num piscar de olhos a igreja então verá
Al mesías sobre las nubes vendrá a arrebatarO messias sobre as nuvens virá arrebatar
Aquel pueblo santo que servía al señorAquele povo santo que servia ao senhor
Que no negó su fe, sufrieron por amorQue não negou a sua fé, sofreram por amor
Allí el dolor y la angustia no existiránAli a dor e a angustia não existirá
La muerte, el llanto y la tristeza no encontraréA morte, o pranto e a tristeza não vou encontrar
Porque el santo de los santos reina allíPorque o santo dos santos está reinando ali
Pertenezco a esta iglesia, así que subiréEu faço parte desta igreja então eu vou subir

Maranata, maranataMaranata, maranata
Pronto mi Jesús vendrá a buscar a su amada iglesiaMuito em breve meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
Es Maranata, maranataÉ Maranata, maranata
Veré el rostro de mi maestro cuando me encuentreEu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar
Cuando me encuentreQuando me encontrar

MaranataMaranata