Cobras e lagartos

Cobras y lagartos

Cobras e lagartos

Nunca más beberás mis lágrimasNunca mais vai beber minhas lágrimas
No lo harás, noNão vai, não
No me harás el juegoMe fazer de gato e sapato
De ninguna maneraNão vai mesmo não
Si lloro, me desgarro, me arañoSe eu choro, me lanho, me arranho
No es por añoranza (supongo que no...)Não é de saudade (suponho que não...)
Es un dolor que silencia aquí dentro mi corazónÉ uma dor que mudece aqui dentro o meu coração

Si recuerdo tus palabrasSe eu lembro de tuas palavras
Me viene sudorMe vem suor
Y la sangre me subeE o sangue me sobe
La cabeza se calientaA cabeça esquenta
Y me pongo peorE eu fico pior
Devuélveme mis almohadasMe devolva os meus travesseiros
Y pierdo mi sueñoE perco o meu sono
Qué cosa tan malaQue coisa ruim
Solo sé que su imagenEu só sei que a imagem dele
Clavada en el insomnioPregada na insônia
No se despega de míNão desgruda de mim