O Telefone

El Teléfono

O Telefone

Hoy sentí algo extrañoHoje senti algo estranho
No puedo explicarloNem consigo explicar
Desperté pensando en tiAcordei pensando em você
Recordé nuestra larga conversaciónLembrei da nossa longa conversa
La nostalgia casi me ahogaA saudade quase me sufocou

Mi deseo era tomar el teléfonoMeu desejo era pegar o telefone
Y llamarte en ese instante para escuchar tu vozE te ligar aquele instante para ouvir a sua voz
Pero aún no son las 3 de la mañanaMas ainda não 3 horas da manhã

Te conozco desde hace un tiempoTe conheço há algum tempo
Pero estás en mis pensamientosMas você esta em meu pensamento
No puedo dormirNão consigo dormir
Es una locuraÉ loucura
No puedo enamorarmeNão posso me apaixonar
Pero tu mirada me fascinaMas seu olhar me fascina
Ya no puedo controlarloNão da mais pra controlar

Quiero llamarteEu quero te ligar
Pero son las 6 de la mañanaMas são 6 horas da manhã
Todavía duermes y no quiero despertarteVocê ainda dorme e não quero te acordar
Para distraerme, enciendo la computadoraPra me distrair ligo o computador
Mi corazón se acelera al ver el mensaje que me enviasteMeu coração dispara ao ver a mensagem que você me mandou

Diciendo que también me amasDizendo que também me ama
Y no puedes olvidarmeE não consegue me esquecer
Quisiera llamarQueria ligar
Pero me falta valorMas falta coragem

Valor para confesar que no puedes vivir sin míCoragem para confessar que não pode viver sem mim