De Coração a coração

De Cœur à cœur

De Coração a coração

Les plus grandes et dures chutesAs maiores e duras quedas
Une grande et fidèle décisionUma grande e fiel decisão
Ne peuvent venir que d'un endroitSó podem partir de um lugar
Viens, cœur...Vem coração…

Renoncement, douleur et joieRenúncia, dor e alegria
Surprise, pardon, euphorieSurpresa, perdão, euforia
Ne peuvent venir que d'un endroitSó podem partir de um lugar
Viens, cœur...Vem coração…

Faire face à soi-mêmeLidar consigo mesmo
C'est un travail d'artisanÉ trabalho de artesão
Fil à fil, ça prend du tempsFio a fio e leva tempo
Pour maîtriser le cœurPra dominar o coração

Capable de sourire, capable de haïrCapaz de sorrir, capaz de odiar
Détruire et recommencer, recommencerDestruir e recomeçar, recomeçar
Le cœur a été fait seulement pour aimerO coração foi feito somente pra amar
Capable d'accueillir, capable de pleurerCapaz de acolher, capaz de chorar
Se perdre et se réconcilier, se réconcilierSe perder e reconciliar,reconciliar
Le cœur a été fait seulement pour aimerO coração foi feito somente pra amar

Il n'y a pas de rencontre plus belleMais lindo encontro não há
Dieu dans le cœur de mon âmeDeus no coração de minh'alma
Rien ne pourra se comparerA nada se comparará
À cette rencontre de Cœur et cœur avec DieuEsse encontro de Coração e coração com Deus