Glücklich mit dir

Feliz Contigo

Mein verborgenes Schatz, als ich dich fand, ließ ich alles für dich zurückMeu tesouro escondido, quando eu te encontrei por ti tudo deixei
Kein Welt, kein Reichtum, keine Schönheit kann mich anziehenNem um mundo, a riqueza, nem toda beleza me podem atrair
Denn meine Augen sahen dich, mein Herz erkannte dichPois te viram meus olhos, te percebeu o meu coração
In dieser sanften Stimme hörte ich die Melodie, die meine Seele raubte und mich zu dir machte.Naquela voz tão suave ouvi a melodia que roubou minha alma e me fez ser teu.

Was hätte ich im Himmel, wenn ich nicht glücklich mit dir hier auf Erden bin?Que mais teria eu no céu se não for feliz contigo aqui na terra?
Es gibt keinen besseren Schatz, keinen größeren HorizontNão há tesouro melhor, nem horizonte maior
Mein Alles finde ich nur in dir (2x)Meu tudo eu só encontro em ti (2x)

Nichts hält mein Herz, du bist mein Sinn und mein GrundA nada prendo meu coração, és meu sentido e razão
Ewige Freude und Glück, an deiner Seite fand ichDelícia eterna e alegria, ao teu lado encontrei

Was hätte ich im Himmel, wenn ich nicht glücklich mit dir hier auf Erden bin?Que mais teria eu no céu se não for feliz contigo aqui na terra?
Es gibt keinen besseren Schatz, keinen größeren HorizontNão há tesouro melhor, nem horizonte maior
Mein Alles finde ich nur in dir (2x)Meu tudo eu só encontro em ti (2x)

Die Liebe finde ich nur in dir, das Leben finde ich nur in dir, Vergebung finde ich nur in dir (2x)O amor eu só encontro em ti, a vida eu só encontro em ti, perdão eu só encontro em ti (2x)

Was hätte ich im Himmel, wenn ich nicht glücklich mit dir hier auf Erden bin?Que mais teria eu no céu se não for feliz contigo aqui na terra?
Es gibt keinen besseren Schatz, keinen größeren HorizontNão há tesouro melhor, nem horizonte maior
Mein Alles finde ich nur in dir (2x)Meu tudo eu só encontro em ti (2x)