Filho Não Temas

Hijo, No Temas

Filho Não Temas

Cuántas veces en el caminoQuantas vezes na caminhada
Quise pararEu quis parar
Frente a mí enfrenté espinasEm minha frente enfrentei espinhos
No fue fácil atravesarNão foi fácil atravessar
Con pocas fuerzas grité Tu nombreCom poucas forças eu gritei Seu nome
Mis pies heridos, me faltan fuerzas para caminarMeus pés feridos, me faltam forças para caminhar

Si caí, recógeme en tu regazoSe eu caí, me pega em teu colo
Pasa conmigo en esta pruebaPasse comigo nessa prova
Ayúdame a seguirMe ajuda a prosseguir

Eres Tú quien cambia mi historiaÉs Tu que muda a minha história
Estás al control de esta trayectoriaEstás no controle dessa trajetória
En tus brazos puedo descansarEm teus braços posso descansar

Hijo, no temas, aquí estoyFilho, não temas, Eu estou aqui
Donde vayas, contigo estaréOnde passares, contigo estarei
En la hornilla que entres, te voy a librarNa fornalha que entrares, Eu vou te livrar
Hasta en la cueva de los leones puedes descansarAté na cova dos leões pode descansar
Si el mar está agitado, lo haré calmarSe o mar está agitado, faço acalmar
Hasta sobre las aguas caminarásAté por cima das águas você vai andar
Soy el León de la Tribu de JudáSou o Leão da Tribo de Judá

Canta el himno de la victoriaCante o hino da vitória
Te voy a exaltarVou te exaltar
Barreras frente a ti derribaréBarreiras em tua frente eu derrubarei
Al final del camino te coronaréNo fim da caminhada vou te coroar
Hasta la puerta de fuego voy a destrozarAté porta de fogo Eu vou despedaçar
Y del otro lado tú irás a cantarE do outro lado tu irás cantar

Con pocas fuerzas grité Tu nombreCom poucas forças eu gritei Seu nome
Mis pies heridos, me faltan fuerzas para caminarMeus pés feridos, me faltam forças para caminhar
Si caí, recógeme en tu regazoSe eu caí, me pega em teu colo
Pasa conmigo en esta pruebaPasse comigo nesta prova
Ayúdame a seguirMe ajuda a prosseguir

Eres Tú quien cambia mi historiaÉs Tu que muda a minha história
Estás al control de esta trayectoriaEstás no controle dessa trajetória
En tus brazos puedo descansarEm teus braços posso descansar

Hijo, no temas, aquí estoyFilho, não temas, Eu estou aqui
Donde vayas, contigo estaréOnde passares, contigo estarei
En la hornilla que entres, te voy a librarNa fornalha que entrares, Eu vou te livrar
Hasta en la cueva de los leones puedes descansarAté na cova dos leões pode descansar

Si el mar está agitado, lo haré calmarSe o mar está agitado, faço acalmar
Hasta sobre las aguas caminarásAté por cima das águas você vai andar
Soy el León de la Tribu de JudáSou o Leão da Tribo de Judá

Canta el himno de la victoria, te voy a exaltarCante o hino da vitória, vou te exaltar
Barreras frente a ti derribaréBarreiras em tua frente eu derrubarei
Al final del camino, te coronaréNo fim da caminhada, vou te coroar
Hasta la puerta de fuego voy a destrozarAté porta de fogo Eu vou despedaçar
Y del otro lado tú irás a cantarE do outro lado tu irás cantar

Tú irás a cantarTu irás cantar
El himno de la victoriaO hino da vitória

Tú cantarásVocê irá cantar
El himno de la victoriaO hino da vitória