Olhar que faz chover

Mirada que hace llover

Olhar que faz chover

Tu mirada perdida parece vagarTeu olhar perdido parece vagar
Hacia la nadaAo encontro do nada
Y seguramente engañaE com certeza engana
A aquel que no ve más allá de los lentes.Àquele que não vê além dos óculos.

Mi mirada ardiente desearía estarMeu olhar ardido quisera estar
En los castillos poblados por ti,Nos castelos por ti povoados,
En los imperios conquistados por ti,Nos impérios por ti conquistados,
Entre sueños y versosEntre sonhos e versos
Que solo los dioses y poetas tienen.Que só os deuses e poetas têm.
Que solo los dioses y poetas tienen.Que só os deuses e poetas têm.

Donde las paralelas se encuentran,Onde as paralelas se encontram,
Mi mirada encuentra la tuya.Meu olhar encontra o teu.
Y dicen cosas que solo los ojos sabenE dizem coisas que só olhos sabem
Y el poema cae como lluvia...E o poema cai feito chuva...
Miradas...Olhares...
SonrisasSorrisos
Sangre SemenSangue Sêmen
LágrimasLágrimas
SudorSuor
GotasPingos
dede
VersosVersos
Inundando el mar de la poesía.Inundando o mar da poesia.
Es una lluvia que cae lentamenteÉ uma chuva que cai lentamente
Empapando mi alma de poetaMolhando minha alma de poeta
Miradas...Olhares...