Saga

Epopeya

Saga

Esa persona no se deja influenciar por nadiesore wa dare ni mo tewatatte'nai
Seguramente no será arrastrada a ningún lugarkitto doko ni mo nagasarete'nai
El que golpea el vacío en su pechokara no mune tatakareta yatsu wa
No puede escapar de la oscuridadnigeru yami ga mitsukaranai

La sombra que se interpone frente a tus ojosme no mae ni tachihadakaru kage
Algo distorsionado, algo que está en guardiaibitsu na mono, shisa shite iru nanika
Sobre el camino sembrado de la luz importantetaisetsu na hikari ga chirabatta michi no ue ni
Se extiendenobite iru

Los días largosnagai hibi no
El tiempo que llenamos con palabraskotoba de umeta jikan no
Se desliza y sigue moviéndosenagaretatta ugoite iku

No necesitamos renacerWe don't need to be reborn
Dejando un significado en una vida sin razónriyuu naki jinsei ni hitotsu imi wo otoshite yuku
No necesitamos renacerWe don't need to be reborn
Dándonos cuenta de un mundo en un lugar inciertofutashika na tokoro ni hitotsu sekai wo kizuite iku

El futuro no se escapa entre los dedosmirai wa yubi no sukima surinukenai
No flota en el vientokaze no naka ni wa tadayotte'nai
Como si la fuerza pudiera detener el temblor del almatamashii no furuetomeru you ni
Abrazándola con fuerzachikarazuku de dakishimete

Los días largosnagai hibi no
El tiempo que llenamos con palabraskotoba de umeta jikan no
Se desliza y sigue moviéndosenagaretatta ugoite iku

No necesitamos renacerWe don't need to be reborn
Lamentando algo, los recuerdos se vuelven borrososnanika wo nageku tabigoto ashimoto ga kasunde iku
No necesitamos renacerWe don't need to be reborn
La verdad que deberíamos haber notadohontou wa kidzuite iru hazu no shinjitsu
Para los cobardesokubyoumono e-

No necesitamos renacerWe don't need to be reborn
Dejando un significado en una vida sin razónriyuu naki jinsei ni hitotsu imi wo otoshite yuku
No necesitamos renacerWe don't need to be reborn
Dándonos cuenta de un mundo en un lugar inciertofutashika na tokoro ni hitotsu sekai wo kizuite iku

Construyamos un mundo completamente nuevoLet us build a brand new world
Siempre estoy esperando que así seaI am always hoping it so
Siempre estás esperando que así seaYou are always hoping it so
No escapamos, solo hazlo ahoraWe don't escape, just do it now

Construyamos un mundo completamente nuevoLet us build a brand new world
Una y otra vez... (x2)Over and over again... (x2)
Para mantener nuestra determinaciónTo maintain our determination

Pintar un futuro puromasshiro na mirai wo
Con este dedo, un futurokono yubi de mirai wo
Podemos seguir dibujando librementejiyuu ni egakitsudzukeru koto ga dekiru