Es tiempo de jugar

It's time to play

Es tiempo de jugar

The sun is settingEl sol se va
It's time to playEs tiempo de jugar
A light remainedUna luz quedó
My favorite space just for meMi espacio favorito sólo para mí
The emotion is uncontrollableEs incontrolable la emoción
That the heart feelsQue siente el corazón
Fly, jump, sing another songVolar, brincar, cantar otra canción
Go up, go down, looking for funSubir, bajar, buscando diversión
In the banquet hall enjoyEn el salón banquetes disfrutar
With the mannequin and the happy clown, making people laughCon el maniquí y el payaso feliz, haciendo reir

And the grand curtain openedY se abrió el gran telón
Know this, the music playsConoce esta la música suena
A voice is heard different from everythingUna voz se escucha diferente de todo

Imagine a true storyImaginar un cuento de verdad
And be able to dream what I longed for with great excitementY poder soñar aquello que anhelaba con mucha ilusión
The emotion is uncontrollableEs incontrolable la emoción
To see them next to meDe verlos junto a mí

Then cameDespués llegó
That prince charmingAquel príncipe azul
About whom my grandfather spoke to me on the balconyDel que me habló mi abuelo en el balcón
He woke me up with a kiss of loveMe despertó con un beso de amor
I took his hand, he didn't resist, smiling he leftSu mano tomé, su braso a torcer, sonriendo se fueee

And the grand curtain opened, everyone is hereY se abrió el gran telón, todos están
The music plays and dancing today without stoppingLa música suena y al bailar hoy sin parar
This adventure is just beginningEsta aventura apenas comienza
A voice is heard different from everythingUna voz se escucha diferente de todo

And the grand curtain openedY se abrió el gran telón
Know this, the music playsConoce esta la música suena
A voice is heard different from everythingUna voz se escucha diferente de todo

Then cameDespués llegó
That prince charmingAquel príncipe azul
About whom my grandfather spoke to me on the balconyDel que me habló mi abuelo en el balcón
He woke me up with a kiss of loveMe despertó con un beso de amor
I took his hand, he didn't resist, smiling he leftSu mano tomé, su braso a torcer, sonriendo se fue

The sun is settingEl sol se va
It's time to playEs tiempo de jugar
Run, jump, sing this songCorrer, brincar, cantar esta canción