Amanece En La Ruta

Morgendämmerung auf der Straße

Amanece En La Ruta

Die Morgendämmerung bricht auf der Straße an, es ist mir egal, wo ich binAmanece en la ruta, no me importa donde estoy
Ich bin auf der Reise eingeschlafen und hatte einen so intensiven TraumMe he dormido viajando y he soñado tan intenso
Und in diesem Traum sah ich mich selbst in diesem Auto, aber neinY en ese sueño yo me veía en ese auto, pero no
Es war nicht mehr dasselbe, weil es innerlich völlig kaputt warNo era el mismo porque estaba todo roto en su interior

Diese Landschaft ist so seltsam, sie sieht aus wie eine elektrische EisenbahnEste paisaje es tan extraño, se parece al de un tren eléctrico
Die Bäume haben Umrisse; sie zu erkennen ist so schönEsos arboles tienen contornos, darme cuenta es tan hermoso
Und in diesem Traum sah ich mich selbst in diesem Auto, aber neinY en ese sueño yo me veía en ese auto, pero no
Er war nicht mehr derselbe, weil er Feuer in sich trug, in sich selbstNo era el mismo porque tenía fuego en su interior, en su interior

Während wir beschleunigen, jagen mir meine Erinnerungen einen Schauer über den RückenA medida que aceleramos mis recuerdos me estremecen
Und im Nu sehe ich mein ganzes Leben wie einen Film vor mirY en un soplo veo proyectado como un film toda mi vida
Ich weiß nicht mehr, ob der Himmel über mir, unter mir oder in mir istYa no sé si el cielo esta arriba, abajo o dentro de mi
Und obwohl die Landschaft so fremdartig ist, glaube ich, dass ich schon einmal hier warY aunque el paisaje sea tan extraño creo haber estado aquí

Wohin gehe ich, wo bin ich, wer bin ich, wie spät ist es, wo werde ich sein?¿Dónde voy, dónde estoy, quién soy yo, qué hora es, dónde estaré?
Wenn es draußen nicht Nacht ist, dann ist es auch nicht TagSi afuera no es noche, tampoco es de día
In meinem Herzen gibt es keinen Kummer, nur FreudeNo hay tristezas, tan solo alegrías en mi corazón

Und nun ist alles so hell erleuchtet, dass neben mir nichts mehr übrig istY ahora todo es una luz tan clara que a mi lado ya no hay nada
Nur Freude, Frieden und Harmonie und jenes so warme LichtSolo alegría, paz y armonía y esa luz que es tan tibia
Und ich weiß, dass es kein Traum war; ich war in diesem AutoY bien comprendo eso no era un sueño en ese auto estaba yo
Und das Auto war völlig zerstört und stand innen in FlammenY ese auto estaba todo roto y con fuego en su interior
Wo gehe ich hin, wo bin ich, wer bin ich, wie spät ist es, wo¿Dónde voy, dónde estoy, quién soy yo, qué hora es, dónde
Werde ich da sein?Estaré?