I Went Dancing with My Sister

Fui a bailar con mi hermana

I Went Dancing with My Sister

Éramos, éramos, éramos amantesWe were, we were, we were lovers
No teníamos nada más que sobre nosotrosWe had nothing but above us

Nos estábamos tocando, nos estábamos volviendoWe were touching, we were turning
Teníamos dieciocho, aprendiendoWe were eighteen, get to learning

Vi a tu madre en el ríoSaw your mother at the river
Lavando cintas, la vi beber, la vi beber allíWashing ribbons, saw her sip, saw her sip there

He visto a laicos caminarI've seen laymen up and walking
He visto a sordos y muertos hablarI've seen deaf and dead men talking

Y ya he tenido suficientes problemasAnd I have had enough of trouble
He sido pagado por completo y el dobleI've been paid in full and double

Rompe un vaso contra la mesaBreak a glass against the table
Rompe una promesa si puedes, si puedesBreak a promise if you're, if you're able

Fui a bailar con mi hermanaI went dancing with my sister
Llámala señora, llámame señorCall her madam, call me mister

Ella llevaba vestidos, bonitos y algoShe wore dresses, nice and something
Debajo de su vestido no había nadaUnderneath her dress was nothing

Lo maldijo, lo guardóShe did curse it, she did keep it
Dijo que hizo algo estúpidoShe said she did something stupid

Dije quién es el ídolo maestroI said who's the master idol
Puedo matar o atrapar una mosca muertaI can kill or catch a fly dead

Apúntame en la dirección correctaPoint me in the right direction
Apúntame a la sección centralPoint me to the middle section

Y ya he tenido suficientes problemasAnd I have had enough of trouble
He sido pagado por completo y el dobleI've been paid in full and double

Rompe un vaso contra la mesaBreak a glass against the table
Rompe una promesa si puedes, si puedesBreak a promise if you're, if you're able

Rompe un vaso contra la mesaBreak a glass against the table
Rompe una promesa si puedes, si puedes, si puedesBreak a promise if you're, if you're, if you're able