The 50 States Song

Das Lied der 50 Bundesstaaten

The 50 States Song

Es ist Teil des SpielsIt's a part of the act
Die fünfzig StaatenThe fifty states
Pack deine TaschenPack up your bags
Es ist nie zu spätIt's never too late

Von Alabama bis ArkansasFrom Alabama to Arkansas
Folge Alaska, sag, was du gesehen hastFollow Alaska, say what you saw
Schwimm im Ozean, Maryland, MaineSwim in the ocean, Maryland, Maine
Dann Massachusetts, was für ein toller OrtThen Massachusetts, what a great place
Fahr nach New Hampshire, Missouri auchGo to New Hampshire, Missouri too
Es ist nicht Virginia, aber es wird schon gehenIt's not Virgina but it will do

Mach eine Fahrt nach OhioTake a drive to Ohio
Wir rannten durch das ÖlWe went running through the oil
Und meine LieblingsstraßeAnd my favourite avenue
Ich hab alles ausprobiert, meine LieblingswahlI tried it all my favourite choose

Da ist Mississippi, Kentucky BlauThere's Mississippi, Kentucky blue
Rhode Island WutRhode Island rage
Und ein Tennessee auchAnd a Tennessee too
Sieh Oklahoma oder MichiganSee Oklahoma or Michigan
Es gibt ein Nevada, schau Washington gewinnenThere's a Nevada, see Washington win
Oder Arizona, ColoradoOr Arizona, Colorado
Connecticut Yankee, liebe OhioConnecticut Yankee, love Ohio
Louisiana, Delaware werLouisiana, Delaware who
Geh Minnesota, wir denken an dichGo Minnesota, we're thinking of you

Als wir in Washington ankamenWhen we came to Washington
Rannten wir durch den RegenWe went running through the rain
In meinem LieblingsstadtparkIn my favourite city park
Zu meiner Lieblingszeit des TagesIn my favourite time of day

Oh Kalifornien, Wyoming auchOh California, Wyoming too
Geh nach Wisconsin, New Jersey liebt dichGo to Wisconsin, New Jersey loves you
Flieg nach Georgia, Idaho BayFly in to Georgia, Idaho Bay
Oder Indiana, sie scheinen alle gleich zu seinOr Indiana, they all seem the same
Florida Wahlen, Montana kauenFlordia voting, Montana chew
Besuch Nebraska, da gibt's nichts zu tunVisit Nebrasksa, there's nothing to do
North Carolina, Oregon ArmeNorth Carolina, Oregon arms
Illinois Leute, Illinois BauernIllinois people, Illinois farms

Wenn ich in Rhode Island leben würdeIf I lived in Rhode Island
Oder wenn ich in Michigan leben würdeOr if I lived in Michigan
Oder wenn ich ein Mann werden würdeOr if I lived to be a man
Wirst du mich wieder trösten?Will you comfort me again?

Da ist West Virginia, Gold in VermontThere's West Virgina, gold in Vermont
Besuch Hawaii oder New MexicoVisit Hawaii or New Mexico
Iowa, Texas, nimm alles aufIowa, Texas, take it all in
Die Mormonen in Utah, das Geld im GinThe Mormans in Utah, the money in gin
Da ist Pennsylvania, nachts fahrenThere's Pennsylvania, driving at night
South Carolina, was für ein GenussSouth Carolina, what a delight
Dakotas und KansasDakotas and Kansas
Schweinchen und SchweinePiggy and pork
Spring auf einen Zug, zurück nach New YorkJump on a train, head back to New York

Es ist Teil des SpielsIt's a part of the act
Die fünfzig StaatenThe fifty states
Pack deine Taschen, es ist nie zu spätPack up your bags, it's never too late
(Pack deine Taschen, Trompete!)(Pack up your bags, trumpet!)
(Pack deine Taschen, Wurlitzer!)(Pack up your bags, Wurlitzer!)
(Pack deine Taschen, Snaredrum!)(Pack up your bags, snare drum!)

Gott segne AmerikaGod bless America
Land, das ich liebeLand that I love
Gott segne AmerikaGod bless America
Land, das ich liebeLand that I love