The Tallest Man, The Broadest Shoulders Part I: The Great Frontier / Part II: Come To Me Only With Playthings Now

El hombre más alto, los hombros más anchos Parte I: La Gran Frontera / Parte II: Ven a mí solo con juguetes ahora

The Tallest Man, The Broadest Shoulders Part I: The Great Frontier / Part II: Come To Me Only With Playthings Now

Parte I: "La Gran Frontera"Part I: "The Great Frontier"

Cuento los días de la Gran FronteraI count the days the Great Frontier
Perdonando, enfrentando el séptimo añoForgiving, faced the seventh year
Me quedo maravillado de la gratitudI stand in awe of gratefulness
Puedo y llamo al olvidoI can and call forgetfulness

Y cuando yo, y cuando yo llamoAnd when I, and when I call
El Paciente, el Paciente caeThe Patient, the Patient fall
El Espíritu, el CarpinteroThe Spirit, the Carpenter
Nos invita a estar con ellaInvites us to be with her

¿En qué nos hemos convertido América?What have we become America?
¡Soldados en la Gran Frontera!Soldiers on the Great Frontier!
Carpintero y Soldado, uno a unoCarpenter and Soldier, one on one
¡Es la batalla, voluntario!It's the battle, volunteer!

Corre de ti mismo, de tus amigos, de ti--Run from yourself, from your friends, from ya--
Corre por tu vida, por tus amigos, por ti--Run for your life, for your friends, for ya--
Americano, merica, meri--American, merica, meri--
Oh Illinois, Illinois, Illi--Oh Illinois, Illinois, Illi--

La pradera, la frontera, la granja perfecta, es de aquíThe prairie, the frontier, the perfect farm, it's from here
La fortaleza, el farsante, la piedra angular, el panaderoThe fortress, the faker, the cornerstone, the baker
El bailarín, el pescador, la audición y el repartidorThe dancer, the fisher, audition and the disher
El boxeador, el recolector, el chicle, atrapa sueñosThe boxer, the fetcher, the ghweing gum, dream catcher

Cuento los días de la Gran FronteraI count the days the Great Frontier
Perdonando, enfrentando el séptimo añoForgiving, faced the seventh year
Me quedo y me esfuerzo por llegar a fin de mesI stand and strain to make ends meet
Cinco Espíritus en el Gran MarquesinaFive Spirits on the Grand Marquee

Y cuando yo, y cuando yo llamoAnd when I, and when I call
El Paciente, el Paciente caeThe Patient, the Patient fall
El Espíritu, el CarpinteroThe Spirit, the Carpenter
Nos invita a estar con ellaInvites us to be with her

Había un hombre en el muroThere was a man at the wall
Estaba agradecido por todos nosotrosHe was grateful for us all
Vi a la Sabia Mujer cantarI saw the Wise Woman sing
Ella no estaba pidiendo nadaShe wasn't asking anything
¡Ella no estaba pidiendo nada!She wasn't asking anything
¡Cómo hizo cantar a las naciones!How she made the nations sing!

¿En qué nos hemos convertido América?What have we become America?
¡Soldados en la Gran Frontera!Soldiers on the Great Frontier!

Corre de ti mismo,Run from yourself,
de tus amigos, de ti--from your friends, from ya--
Corre por tu vida,Run for your life,
por tus amigos, por ti--for your friends, for ya--
Americano, merica, meri--American, merica, meri--
Oh Illinois, Illinois, Illi--Oh Illinois, Illinois, Illi--

El colchón, las mujeres fáciles, la actriz en las películasThe mattress, the floozies, the actress at the movies
La linterna, la loción, el viento que despierta el océanoThe lantern, the lotion, the wind that wakes the ocean
La Edición Estándar, la versión del arquitectoThe Standard Edition, the architect's rendition
La moda, las fiebres, la casa que obtuvimos en SearsThe fashion, the fevers, the house we got at Sears

Parte II: "Ven a mí solo con juguetes ahora"Part II: "Come to Me Only With Playthings Now"

Oh Gran Fuego de Gran DesastreOh Great Fire of Great Disaster
Oh Gran Cielo, oh Gran MaestroOh Great Heaven, oh Great Master
Oh Gran Cabra, la maldición que nos disteOh Great Goat, the curse you gave us
Oh Gran Fantasma, protégenos y sálvanosOh Great Ghost, protect and save us
Oh Gran Río, verde de envidiaOh Great River, green with envy
Oh Jane Addams, espíritu te envíoOh Jane Addams, spirit send thee
Oh Gran Trompeta y los cantantesOh Great Trumpet and the singers
(Dado lo que perdiste, ¿estás mejor ahora?)(Given what you lost are you better off?)
Oh Gran Goodman, Rey de los SwingersOh Great Goodman, King of Swingers
(Dado lo que tenías, ¿te ha vuelto loco?)(Given what you had, has it made you mad?)
Oh Grandes Osos y Toros, Joe JacksonOh Great Bears and Bulls, Joe Jackson
(Celebra a los pocos. Celebra lo nuevo.)(Celebrate the few. Celebrate the new.)
Oh Gran IllinoisOh Great Illinois
(Solo puede comenzar contigo)(It can only start with you)