My Red Little Fox

Mein roter kleiner Fuchs

My Red Little Fox

Ich trinke, bis es verloren istI drink till it's lost
Trinke Worte darinDrinking words within
Die zu Pfingsten herabwirbelnThat spin down Pentecost
Küss mich mit dem Feuer der GötterKiss me with the fire of gods
Sag einfach, was du willstJust say what you want
Sag es laut herausSay it out within
Ohne diesen lustigen kleinen HustenWithout that funny little cough
Einfach gestrickt, einfache WorteSimple minded, simple talk

Fang nicht mit deinem Tarnen anDon't start with your camouflage
Das kommt von innenSpurning from within
Spring rein, mein roter kleiner FuchsJump in, my red little fox
Und Flüsse fließen durch allesAnd rivers running through it all
Küss mich, während ich verloren binSo kiss me as I am lost
Küss mich von innenKiss me from within
Spring rein, mein roter kleiner FuchsJump in, my red little fox
Gelbes Papier gefaltet wegYellow paper folded off

Meine Liebe, meine Königin, meine zerbrochenen TräumeMy love, my queen, my broken dreams
Komm und rette michCome save me
Küss mich wie der WindKiss me like the wind
Jetzt singe ich esNow I sing it
Willst du mich nicht von innen küssen?Won't you kiss me from within?
Jetzt singe ich esNow I sing it
Willst du mich nicht küssen wie der WindWon't you kiss me like the wind
Der in deinen Adern fließt?That flows within your veins?

Lass uns nicht nach etwas verlangenLet's not be for want
Verlangen ist eine SündeWanting is a sin
Ich will überhaupt nichtsI don't want anything at all
Gelbes Fieber gefaltet wegYellow fever folded off
Lass uns trinken, bis es Pfingsten istLet's drink till it's Pentecost
Trink in den WindDrink unto the wind
Spring rein, mein roter kleiner FuchsJump in, my red little fox
Küss mich mit dem Feuer der GötterKiss me with the fire of gods
Lass uns schreien, bis alles vergessen istLet's scream till it's all forgot
Schreiende Worte darinScreaming words within
Die ohne Kosten wirbelnThat spin without any cost
Küss mich mit dem Feuer der GötterKiss me with the fire of gods

Meine Liebe, meine Königin, meine gesprochenen TräumeMy love, my queen, my spoken dreams
Komm und rette michCome save me
Küss mich wie der WindKiss me like the wind
Jetzt singe ich esNow I sing it
Willst du mich nicht von innen küssen?Won't you kiss me from within?
Jetzt singe ich esNow I sing it
Willst du mich nicht küssen wie der WindWon't you kiss me like the wind
Der in deinen Adern fließt?That flows within your veins?