The last slim bullet

La última bala delgada

The last slim bullet

La ciudad donde bailan las balas, grita solo
凶弾が踊る街 独り叫べ
kyoudan ga odoru machi hitori sakebe
Conozco la verdad que fue multiplicada
焼き増やしされていた 真実を知る
yaki fuyashi sarete ita shinjitsu wo shiru
Aunque llore, yo me río solo
泣きながらでも僕は 独り笑い
naki nagara demo boku wa hitori warai
"La única que deja mi huella"
「僕の痕跡を残す 唯一の」
boku no konseki wo nokosu yuiitsu no

Me enferma verte feliz
I am sick when you happy
I am sick when you happy
Te enferma verme feliz
You are sick, when I happy
You are sick, when I happy
Dale la vuelta a la maldad reversible
リバーシヴルの害悪裏返せ
ribāshiburu no gaiaku uragaese
Limpia las lágrimas con este dinero
Wipe tears by this money
Wipe tears by this money
Limpia la sangre con este dinero
Wipe blood by this money
Wipe blood by this money
Engáñame más fácil, mejor
もっと 容易く うまく騙してくれ
motto yōsuku umaku damashite kure

La compasión de papel, ¿a quién salva?
付け焼き刃の同情 誰を救う
tsuke yaki ba no dōjō dare wo sukū
¿Para quién suena el lamento?
誰を弔うため 響きわたる?
dare wo tomurai tame hibikiwataru?
Al final del invasor, gritando a los cuatro vientos
侵略者の末 喚き散らす
shinryakusha no sue waki chirasu
"Mátalo" esa voz molesta
耳障りな声を「殺して」
imizawari na koe wo 'koroshite

Me enferma verte feliz
I am sick when you happy
I am sick when you happy
Te enferma verme feliz
You are sick, when I happy
You are sick, when I happy
La bala de mi último y primer as
最初で最後の 切り札の弾丸を
saisho de saigo no kirifuda no dangan wo
Limpia las lágrimas con este dinero
Wipe tears by this money
Wipe tears by this money
Limpia la sangre con este dinero
Wipe blood by this money
Wipe blood by this money
El color de una fría misericordia sin definición
定義をなくした 冷たい慈悲の色
teigi wo nakushita tsumetai jihi no iro

La ciudad donde bailan las balas, grita solo
凶弾が踊る街 独り叫べ
kyoudan ga odoru machi hitori sakebe
Conozco la verdad que fue multiplicada
焼き増やしされていた 真実を知る
yaki fuyashi sarete ita shinjitsu wo shiru
Aunque llore, yo me río solo
泣きながらでも僕は 独り笑い
naki nagara demo boku wa hitori warai
"La única que deja mi huella"
「僕の痕跡を残す 唯一の」
boku no konseki wo nokosu yuiitsu no