Party People

Gente de Fiesta

Party People

De repente, ¿encontraste a esa persona destinada?Deattandakke? Sono unmei no hito tte
De repente, ¿descubriste la razón para vivir?Mitsuketandakke? Ikiteku riyuu tte
No preguntes ahora, en medio de la fiestaIma kikanaideyo PA-TI- de buttobichuu

¿Te preocupas? ¿Lees horóscopos?Kini shitendakke? Uranai toka mite
¿Estás confundido? Tu próxima décadaMayottendakke? Jibun no jyuunengo
Deja eso para despuésChotto ato ni shiteyo
La fiesta está en su punto máximoPA-TI- wa ima zecchou
SíYeah

¡Baila! Hasta que te desmayesOdore! Kiushinaumade!
Los días de paz simplemente esperan, ya no te preocupesHeiwa na hibi nanka bo- tto mattetatte mou kiyashinaize
¡Grita! Con tu vozSakebe! Kimi no koe de!

Si no encuentras respuestas en los cien mil '¿por qué?'Hyakumankai no "naze?" de kotae ga denainara
Gente de fiesta, ahora vamos a romper esoParty People ima sore wo buchikowasouze
La La La...La La La...

¿Qué harás cuando te sientas desesperado?Dousurundakke? Zetsubou shita toki
¿Perdonarás lo que hizo él?Yurushitandakke? Aitsu no shita koto
Recuerda, la fiesta está en su máximo esplendorOmoidasunayo PA-TI- wa saikouchou

¿Eras tú? Sin leer entre líneasKimi dattakke? Fumen yomenaikuseni
¿Estás actuando? Una década de ilusionesYatterundatte? Jyuunen mo MYU-JISHAN
Diles esas cosas, sube el volumenSonna koto iidaro BORYU-MU motto agero
SíYeah

¡Baila! Hasta que las burbujas explotenOdore! Awa fukumade!
¿No has estado demasiado relajado últimamente?Inochi no katachi ga bon'yari to saikin shisugitenaika?
¡Grita! Con tu vozSakebe! Kimi no koe de!

Si la paciencia de cien mil veces no es suficienteHyakumankai no gaman demo tarinainonara
Gente de fiesta, ahora salgamos de aquíParty People ima kokokara tobidasouze
Gente de fiesta, si piensas en el ahoraParty People moshi imadato omounara
Gente de fiesta, saltemos sin dudar altoParty People takaku tamerawazu ni tobouze
La La La...La La La...

Si no encuentras respuestas en los cien mil '¿por qué?'Hyakumankai no "naze?" de kotae ga denainara
Gente de fiesta, ahora vamos a romper esoParty People ima sore wo buchikowasouze
Gente de fiesta, si piensas en el ahoraParty People moshi ima dato omounara
Gente de fiesta, saltemos sin dudar altoParty People takaku tamerawazu ni tobouze
La La La...La La La...