Ijimete Midai

Castígame

Ijimete Midai

Perdón
ごめんなさい
Gomen'nasai
Cada vez que nos encontramos, solo haces lo mismo
会うたびににするだけしてきて
Au tabi ni ni suru dake shite kite
Déjate llevar por la lujuria
欲望にまかせて
Yokubou ni makasete
Perdón
ごめんなさい
Gomen'nasai
En ese momento
そのたびに
Sono tabi ni
Estoy tan desordenado
こんなにみだれて
Kon'nani midarete
No es malo para el cuerpo
からだにわるいじゃない
Karada ni warui janai

No es que me haya vuelto loco
あきちゃったわけじゃないんだけど
Aki chatta wake janai'n dakedo
¿No quieres probar algo así?
こんなことをためしてみたくない
Kon'na koto o tameshite mitakunai?
Ponte la venda
めかくしをつけて
Mekakushi o tsukete
Ata mis manos juntas
りょうてをゆわいて
Ryoute o yuwa ite
Ponte de pie
スタンドをつけて
Sutando o tsukete
Enrosca tus palabras
ことばでねじって
Kotoba de nejitte
Quiero castigarte más y más intensamente
もっともっとはげしくいじめてみたい
Motto motto hageshiku ijimete mitai
Siempre quiero abrazarte
いつまでもいつまでもだきしめていたい
Itsu made mo itsu made mo dakishimete itai

Perdón
ごめんなさい
Gomen'nasai
Mordiendo demasiado fuerte
おくばをくいしばりすぎて
Okuba o kuishibari sugite
Con una cara de arrepentimiento
けいれんしてるかお
Keiren shi teru kao

Perdón
ごめんなさい
Gomen'nasai
Quiero aplastarlo todo
からだごとにぎりつぶしたい
Garada goto nigiritsubushitai
Así no es suficiente
このままじゃすまない
Kono mama ja sumanai

¿No es genial este método?
こんなやりかたがいいんでしょう
Kon'na yari-kata ga ii'n deshou?
'No puedo decir esas cosas'
そんなこといえるわけないじゃない
" Son'na koto ieru wake nai janai"
Inclina tu dedo anular
なかゆびをまげて
Nakayubi o magete
Enséñame con arrogancia
からだでおしえて
Garada de oshiete
Presiona con fuerza
ちからでおさえて
Chikara de osaete
Gritando hasta quedarse sin aliento
ひめいとぎれて
Himei togirete

Quiero castigarte más y más intensamente
もっともっとはげしくいじめてみたい
Motto motto hageshiku ijimete mitai
Siempre quiero abrazarte
いつまでもいつまでもだきしめたい
Itsu made mo itsu made mo dakishimetai

Ponte la venda
めかくしをつけて
Mekakushi o tsukete
Ata mis manos juntas
りょうてをゆわいて
Ryoute o yuwa ite
Ponte de pie
スタンドをつけて
Sutando wo tsukete
Enrosca tus palabras
ことばでねじって
Kotoba de nejitte

Quiero castigarte más y más intensamente
もっともっとはげしくいじめてみたい
Motto motto hageshiku ijimete mitai
Siempre te he abrazado
いつまでもいつまでもだきしめていた
Itsu made mo itsu made dakishimete ita