Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.359

Progress

Suga Shikao

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Progress

ぼくらはいちについてBokura wa ichi ni tsuite
よこいちれつでスタートをきったYoko ichiretsu de SUTA-TO wo kitta
つまずいている あいつのことをみてTsumazuite iru aitsu no koto wo mite
ほんとうはしめしめとおもっていたHontou wa shimeshime to omotte ita
だれかをゆるせたりDareka wo yurusetari
たいせつなひとをまもれたりTaisetsu na hito wo mamoretari
いまだなにひとつ さまになっていやしないImada nani hitotsu sama ni natte iyashinai
あいかわらず あのひのだめな ぼくAikawarazu ano hi no dame na boku

ずっとさがしていた りそうのじぶんってZutto sagashite ita risou no jibun tte
もうちょっとかっこよかったけれどMou chotto kakko yokatta keredo
ぼくがあるいてきた ひびとみちのりをBoku ga aruite kita hibi to michinori wo
ほんとうは「じぶん」っていうらしいHonto wa "jibun" tte iu rashii

せかいじゅうにあふれている ためいきとSekaijuu ni afurete iru tameiki to
きみとぼくのあまずっぱいざせつにささぐKimi to boku no amazuppai zasetsu ni sasagu
あといっぽだけ、まえに すすもう"ato ippo dake, mae ni susumou"

そらにはいつでもSora ni wa itsu demo
まるでぼくらのきぼうのようにMarude bokura no kibou no you ni
こぼれそうなくらい ほしがかがやいてKoboresou na kurai hoshi ga kagayaite
とどかないそのてをのばしたんだTodokanai sono te wo nobashita n' da
ガラスケースのなか かざられたかなしみをみてGARASU KE-SU no naka kazarareta kanashimi wo mite
かわいそうに...なんてつぶやいてるKawaisou ni... nante tsubuyaiteru
こんなじぶん けりたくなるくらい きらい!Konna jibun keritaku naru kurai kirai!

ねえ ぼくらがゆめみたのってNee bokura ga yume mita no tte
だれかとおなじいろのみらいじゃないDareka to onaji iro no mirai ja nai
だれもしらないせかいへむかっていくゆうきをDare mo shiranai sekai e mukatte iku yuuki wo
みらい」っていうらしい"mirai" tte iu rashii

せかいじゅうにあふれている ためいきとSekaijuu ni afurete iru tameiki to
きみとぼくのあまずっぱいざせつにささぐKimi to boku no amazuppai zasetsu ni sasagu
あといっぽだけ、まえに すすもう"ato ippo dake, mae ni susumou"

ずっとさがしていた りそうのじぶんってZutto sagashite ita risou no jibun tte
もうちょっとかっこよかったけれどMou chotto kakko yokatta keredo
ぼくがあるいてきた ひびとみちのりをBoku ga aruite kita hibi to michinori wo
ほんとうは「じぶん」っていうらしいHonto wa "jibun" tte iu rashii

ねえ ぼくらがゆめみたのってNee bokura ga yume mita no tte
だれかとおなじいろのみらいじゃないDareka to onaji iro no mirai ja nai
だれもしらないせかいへむかっていくゆうきをDare mo shiranai sekai e mukatte iku yuuki wo
みらい」っていうらしい"mirai" tte iu rashii

せかいじゅうにあふれている ためいきとSekaijuu ni afurete iru tameiki to
きみとぼくのあまずっぱいざせつにささぐKimi to boku no amazuppai zasetsu ni sasagu
あといっぽだけ、まえに すすもう"ato ippo dake, mae ni susumou"

Progreso

Nosotros comenzamos en una sola fila
Con tropezones, mirando a aquel tipo
Realmente pensaba que se lo merecía
Perdonar a alguien
Proteger a las personas importantes
Aún no he logrado nada
Como siempre, soy un desastre desde ese día

Siempre buscaba a ese yo ideal
Que era un poco más genial
El camino que he recorrido hasta ahora
Realmente se llama 'yo'

El suspiro que llena el mundo
Se mezcla con nuestra amarga realidad
Solo un paso más, avancemos juntos

Siempre buscaba a ese yo ideal
Que era un poco más genial
El camino que he recorrido hasta ahora
Realmente se llama 'yo'

¿Sabes? Cuando soñamos
No es un futuro del mismo color que los demás
Es tener el coraje de enfrentarnos a un mundo desconocido
El futuro, al parecer, es eso

El suspiro que llena el mundo
Se mezcla con nuestra amarga realidad
Solo un paso más, avancemos juntos

Siempre buscaba a ese yo ideal
Que era un poco más genial
El camino que he recorrido hasta ahora
Realmente se llama 'yo'

¿Sabes? Cuando soñamos
No es un futuro del mismo color que los demás
Es tener el coraje de enfrentarnos a un mundo desconocido
El futuro, al parecer, es eso

El suspiro que llena el mundo
Se mezcla con nuestra amarga realidad
Solo un paso más, avancemos juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suga Shikao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección