Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 250
Letra

Fantôme

Ghost

J'ai enterré ce corps il y a longtempsBuried that body a long time ago
Je me suis creusé un trou sombre et profondDug myself a deep dark hole
Je t'y ai misPut you inside
Ouais, juste pour libérer mon âmeYeah, just to free my soul
C'était un rituelIt was ritual
J'ai eu des funéraillesHad a funeral
Tout le monde est venuEverybody came
Ils savaient que j'étais là pour lâcher priseThey knew I was there to let go
Et je l'ai faitAnd I did
À mon propre rythmeIn my own sweet time
Pour ma propre tranquillité d'espritFor my own peace of mind
Et je l'ai faitAnd I did
Ouais, j'ai fait ce litYeah, I made that bed
Ouais, j'ai même changé les drapsYeah, I even changed the linen
Mais tu es toujours à l'intérieur, putainBut you're still fucking in it

Et ça se voitAnd it shows
Que tu vis encore avec le fantôme de nousThat you still live with the ghost of us
Parfois, ton masque glisseSometimes your mask is slipping
Et ça se voitAnd it shows
Que tu penses encore le plus à nousThat you're still thinking the most of us
Quand c'est toi qui as tout brûléWhen you're the one who burned it down
Quand tu éteins les lumièresWhen you kill the lights
Et que ça fait malAnd it hits home
Quand tu es terrifiéWhen you're terrified
D'être tout seulOf being all alone
C'est pourquoi tu vis avec le fantôme, le fantôme, le fantômeThat's why you live with the ghost, the ghost, the ghost
Le fantôme de nousThe ghost of us

Eh bien, c'est tellement toi de rireWell, it's so you of you to laugh
Quand je dis que tu es le monstre sur mon cheminWhen I say you're the monster in my path
Tu l'as toujours été depuis le débutYou always were from way back then
Tu as brisé tout ce que j'avaisYou shattered all I have
M'obligeant à marcher sur des morceaux de verreMade me walk on broken glass
J'ai récupéré les morceauxI got the pieces out
Mais ça m'a pris des sièclesBut it took me ages
Et je ne sais pasAnd I don't know
Pourquoi tu penses avoir le contrôleWhy you think you're in control
Alors, on a partagé nos amis en deuxSo, we split our friends in half
Tu prends ceux-là et je prends ceux-ciYou take those and I'll take these
Pas de retours et pas de reçusNo returns and no receipts
Ça m'est égal, ce n'est pas si profondDon't matter to me, it's not that deep

Et ça se voitAnd it shows
Que tu vis encore avec le fantôme de nousThat you still live with the ghost of us
Parfois, ton masque glisseSometimes your mask is slipping
Et ça se voitAnd it shows
Que tu penses encore le plus à nousThat you're still thinking the most of us
Quand c'est toi qui as tout brûléWhen you're the one who burned it down
Quand tu éteins les lumièresWhen you kill the lights
Et que ça fait malAnd it hits home
Quand tu es terrifiéWhen you're terrified
D'être tout seulOf being all alone
C'est pourquoi tu vis avec le fantôme, le fantôme, le fantômeThat's why you live with the ghost, the ghost, the ghost
Le fantôme de nousThe ghost of us

Merci pour les souvenirsThank you for the memories
Classe ça sous mort pour moiFile it under dead to me
Emmène ça au cimetièreTake it to the cemetery
Uh-huhUh-huh
Je peux te dire ça gratuitementI can tell you this for free
Un de nous a besoin de thérapieOne of us needs therapy
Et je sais que ce n'est pas moiAnd I know it isn't me
Quand tu éteins les lumièresWhen you kill the lights
Et que ça fait malAnd it hits home
Et que tu es terrifiéAnd you're terrified
D'être tout seulOf being all alone
Ressens le fantôme (whoa)Feel the ghost (whoa)
Le fantôme de nousThe ghost of us

Et ça se voitAnd it shows
Que tu vis encore avec le fantôme de nousThat you still live with the ghost of us
Parfois, ton masque glisseSometimes your mask is slipping
Et ça se voitAnd it shows
Que tu penses encore le plus à nousThat you're still thinking the most of us
Quand c'est toi qui as tout brûléWhen you're the one who burned it down
Quand tu éteins les lumières (éteins les lumières)When you kill the lights (kill the lights)
Et que ça fait mal (ça fait mal)And it hits home (it hits home)
Quand tu es terrifiéWhen you're terrified
D'être tout seul (ouais)Of being all alone (yeah)
C'est pourquoi tu vis avec le fantôme, le fantôme, le fantôme (ressens le fantôme, whoa)That's why you live with the ghost, the ghost, the ghost (feel the ghost, whoa)
Le fantôme de nousThe ghost of us


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sugababes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección