Firefly

Luciérnaga

Firefly

Luciérnaga en un cielo de cobaltoFirefly in a cobalt sky
Toda la calidez que tendré esta nocheAll the warmth I'll have tonight
Detrás de la colina una media luna se escondeBehind the ridge a half moon hides
Tan distante como los ojos de mi amanteDistant as my lover's eyes

La niebla del río se extiende y he perdido mi caminoThe river fog is spreading and I've lost my way
El sendero se retuerce entre las enredaderasThe trail is twisting through the vines
En el borde del agua esta nocheAt the water's edge tonight
Nunca sabes lo que podrías encontrarYou never know what you might find

Si pudiera subir a esa colinaIf I could climb upon that ridge
Estoy seguro de que encontraría el puente del CieloI'm sure I'd find Heaven's bridge
Pero no cruzaré y romperé estos lazosBut I won't cross and break these ties
Sigo persiguiendo luciérnagasI'm still chasing fireflies

No puedo encontrar el viento del oeste para soplar esta niebla lejosI can't find the west wind to blow this fog away
O llevar la voz de mi amante hacia míOr carry my lover's voice to me
De repente un susurro me dice dónde debo estarAll at once a whisper tells me where I need to be

Luciérnaga en un cielo de cobaltoFirefly in a cobalt sky
Toda la calidez que tendré esta nocheAll the warmth I'll have tonight
Detrás de la colina una media luna se escondeBehind the ridge a half moon hides
Intentando atrapar luciérnagasTo try and capture fireflies