Pump

Bomba

Pump

BjörkBjörk
CómemeEat me
Cómeme amorEat me love
No dejes nada atrásLeave nothing behind
Trágateme por completoSwallow me all of me
Bébeme amorDrink me love
Viérteme en tiPour me in you
DevórameDevour me
Bébeme a grandes sorbosDrink me in large gulps

(ahora) Lo quiero más cerca(now) I want him closer
(ahora) Lo quiero ahora(now) I want him now
(ahora) Lo quiero en mí(now) I want him in me
(ahora) cómeme amor(now) eat me love

EinarEinar
Tipo de mujer que nunca dice amor a nadieSort of woman never say love to anyone
Pero tampoco allí, pensé que te saldrías con la tuya con esta mentiraBut not there too, I thought you'd just get away with this lie

BjörkBjörk
Consume mi amorConsume me love
Te quieroI want you
Inhálame por completoTo inhale me all of me
Ahógame amorDrown me love
En un estanque sin fondoIn a bottomless pond
Nunca regresaréI'll never return
Trágateme por completoSwallow me all of me

(ahora) Lo quiero más cerca(now) I wan't him closer
(ahora) Lo quiero ahora(now) I wan't him now
(ahora) va a tocarme(now) he's gonna touch me
(ahora) cómeme amor(now) eat me love

Trágateme por completo x4Swallow me all of me x4

Él me tiene más cercaHe's got me closer
Él me tiene ahoraHe's got me now
Va a [bailar] conmigoHe's gonna [dance] me
O cómeme amorOr eat me love

EinarEinar
Boom, te odio, no me gusta, realmente te odioBoom, I hate you, I don't like, I really do hate you
No te quiero, pensé que te gustabaI don't wan't you, I thought you liked me
Yo sí, yo-yo odio, odio, odio, odio, odioI do, i-i hate, hate, hate, hate, hate you

Cómeme amorEat me love
Tu boca abiertaYour open mouth
Cómeme amorEat me love

EinarEinar
Cara pequeñaSmall face

BjörkBjörk
Yo en tu lenguaI on your tongue
Tienes que comerme amor (einar yo...)You got to eat me love ( einar i....)
Cómeme amorEat me love
Me tragasYou gulp me
Cómeme amor (einar come...)Eat me love ( einar eat....)
Yo por tu gargantaI-i down your gullet
Tú me comes amorYou eat me love
Cómeme amorEat me love
Yo en el estómagoI in the stomach,
Cómeme amor (einar yo...)Eat me love ( einar i....)
Cómeme amorEat me love
Tú me salpicas con ácido (einar come...)You splash acid on me ( einar eat....)
Cómeme amorEat me love
Viajo por los intestinos (einar yo...)I travel down the intestines ( einar i....)
Cómeme amorEat me love
A través de los intestinos y afueraThrough the bowels and out

Él me tiene más cercaHe's got me closer
Él me quiere ahoraHe wants me now
Quiero comérmeloI want to eat him
O cómeme amorOr eat me love

(ahora) cómeme amor x4(now) eat me love x4

EinarEinar
Te odio, te odio, no me gustas tantoI hate you, I do hate you, I don't like you so well
¿Dónde está mi amor por ti, dónde está mi amor, te odioWhere's my love over you, where's my love, I hate you