Kunou To Yuuutsu Ni Oborete

Ahogándome en la angustia y la melancolía

En esta cruel melancolía, siento que voy a vomitar, ¿qué puedo hacer?
La conciencia del pecado es débil en mi cerebro
Ofrezco mis oraciones, casi desesperado, rezo a Dios por ayuda.

Quiero sumergirme más y más en este sentimiento de ensueño
Quiero derretirme más y más en él.

Quiero estar a tu lado, sí, lo deseo como un tonto
Quiero tocarte, ¿quieres ser acariciada como una perra? "Ja ja ja"
Dulce miel, dulce miel, recordaré una sola vez
Ya no hay medicina que pueda tomar, oh, qué tristeza.

Se siente como si las lágrimas fueran exprimidas por una triste soledad, ¿qué debo hacer?
No hay palabras de consuelo, es el destino
Quiero buscar salvación, como si me estuviera riendo de la risa, rezo a Dios por ayuda.

Quiero sumergirme más y más en este sentimiento de ensueño
Quiero derretirme más y más en él.

Quiero escuchar tu voz, solo estoy esperando, como un tonto
Quiero ser guiado, ya no como un creyente, "Ja ja ja"
Por favor, cariño, por favor, cariño, recordaré una sola vez
Ya no hay cucharas para tirar, oh, qué tristeza.

Déjame estar a tu lado, déjame escuchar tu voz para siempre
Eso sería suficiente, pero no se cumplirá, "Ja ja ja"
Quiero estar a tu lado, sí, lo deseo como un tonto
Quiero tocarte, ¿quieres ser acariciada como una perra? "Ja ja ja"
Dulce miel, dulce miel, recordaré una sola vez
Ya no hay medicina que pueda tomar, oh, qué tristeza.

No hay cura para un tonto.
¡Soy estúpido!