달콤한 상상

Dulces Sueños

달콤한 상상

¡Yo! Me gusta la música S2, ya sabes
Yo! I like the S2 music, got it go
Yo! I like the S2 music, got it go
¡Ustedes son geniales! ¿Felices esta noche?
You guys're cool! Happy tonight?
You guys're cool! Happy tonight?
¿Eh, cariño, ven aquí!
Huh, baby come on yo!
Huh, baby come on yo!

Poco a poco, muy despacito te siento
조금씩 아주 조금씩 너를 느껴
jogeumssik aju jogeumssik neoreul neukkyeo
Oh, mi amor
Oh my love
Oh my love
Para que puedas acercarte con calma
살며시 니가 다가올 수 있게
salmyeosi niga dagaol su itge
Oh, bebé
Oh baby
Oh baby

No necesito nada más que eso
나에게 다른 건 더 필요 없는 걸
na-ege dareun geon deo piryo eomneun geol
Quiero tenerte en mi tiempo
널 시간 속에 품고 싶어
neol sigan soge pumgo sipeo
Conmigo, hey, nena
With me hey babe
With me hey babe
Cada día me gustas
Everyday I like you
Everyday I like you
Cada vez que me necesites
Everytime you need me
Everytime you need me
Mira cómo me voy pareciendo a ti
너를 닮아 가는 날 지켜봐 줘
neoreul dalma ganeun nal jikyeobwa jwo
Como un hábito, hasta cuando sea
언제까지라도 습관처럼
eonjekkajirado seupgwancheoreom
Deja que confíe en tu día
너의 하루를 맡겨봐
neoui harureul matgyeobwa
Para que todos puedan ser felices
모두 행복할 수 있게
modu haengbokal su itge

Aún me siento acostumbrado a esperarte
아직도 너를 기다리는 건 익숙해
ajikdo neoreul gidarineun geon iksukae
(Te siento, te amo, abrázame ahora)
(I feel you love you hold me now)
(I feel you love you hold me now)
No te tardes, la soledad también quiere dejarme
더 늦지마 외로움도 날 떠나려해
deo neutjima oeroumdo nal tteonaryeohae
¿No puedo superarlo?
날 이겨낼 순 없는 건지
nal igyeonael sun eomneun geonji

Todos están pasando por momentos difíciles, aunque cambien
다들 힘들어 모두 변해도
dadeul himdeureo modu byeonhaedo
Quiero guardarte en mi corazón
너는 내 맘에 담고 싶어
neoneun nae mame damgo sipeo
Estaré esperando, bebé
I'll be waiting babe
I'll be waiting babe

Cada día me gustas
Everyday I like you
Everyday I like you
Cada vez que me necesites
Everytime you need me
Everytime you need me
Mira cómo me voy pareciendo a ti
너를 닮아 가는 날 지켜봐 줘
neoreul dalma ganeun nal jikyeobwa jwo
Como un hábito, hasta cuando sea
언제까지라도 습관처럼
eonjekkajirado seupgwancheoreom
Deja que confíe en tu día
너의 하루를 맡겨봐
neoui harureul matgyeobwa
Para que todos puedan ser felices
모두 행복할 수 있게
modu haengbokal su itge

Acepta mi triste corazón, en tus lágrimas
슬픈 내 맘을 받아줘 너의 눈물 속에
seulpeun nae mameul badajwo neoui nunmul soge
Quiero entrar
나 들어가고 싶은데
na deureogago sipeunde
Tu voz que pasa
스치는 너의 목소리
seuchineun neoui moksori
Me duele el corazón
나의 맘이 아파오는데
naui mami apaoneunde
Llévate las lágrimas que quedan
남겨진 눈물만큼 가져가 줘
namgyeojin nunmulmankeum gajyeoga jwo
(Oh, bebé, me necesitas)
(Oh baby you need me)
(Oh baby you need me)

Cada día me gustas, cada vez
Everyday I like you everytime
Everyday I like you everytime
Que me necesites
You need me
You need me
Llévate todo mi corazón en cualquier momento
언제라도 내 맘 모두 가져가 줘
eonjerado nae mam modu gajyeoga jwo
Los días que se han vuelto familiares, el tiempo que pasé contigo
익숙해져 버린 하루하루 너와 했던
iksukaejyeo beorin haruharu neowa haetdeon
Era todo para mí
시간이 내겐 전부였다는 걸
sigani naegen jeonbuyeotdaneun geol

Me gustas, no quiero lastimarte
I like you I don't wanna hurt you
I like you I don't wanna hurt you
Me haces querer ser feliz esta noche
You make me wanna be happy tonight
You make me wanna be happy tonight
Mira cómo me voy pareciendo a ti
너를 닮아가는 날 지켜봐줘
neoreul dalmaganeun nal jikyeobwajwo
Te necesito, he estado esperándote
I need you I've been waiting for you
I need you I've been waiting for you
Me haces querer ser feliz toda la noche
You make me wanna be happy all night
You make me wanna be happy all night
Deja que confíe en tu día, para que todos puedan ser felices.
너의 하루를 맡겨봐 모두 행복할 수 있게
neoui harureul matgyeobwa modu haengbokal su itge