Honesty

Honestidad

Honesty

Cielo
Sky
Sky

La luz que se filtra entre las nubes
雲の隙間に差しこむ光
kumo no sukima ni sashikomu hikari
Qué hermoso es el cielo, baby
なんて奇麗な空 baby
nante kirei na sora baby
Definitivamente te tengo en mente
やっぱり君を浮かべているよ
yappari kimi wo ukabete iru yo
Mientras el viento sopla
風に吹かれながら
kaze ni fukarenagara

Yo, yo quiero verte de nuevo
I, I want to see you again
I, I want to see you again
Te amo aún, todavía es mucho
Love you still 今もすごく
Love you still ima mo sugoku
Quiero respirar
同じ空氣をこの胸
onaji kuuki wo kono mune
Este aire que llena mi pecho
あふれるほど吸いこみたい
afurere hodo suikomitai
Te extraño, así es
逢いたい I do
aitai I do
Eres muy importante para mí
大事なんだ君が
daiji nanda kimi ga

Mirando el cielo azul, mi orgullo se desvanecía
靑空 見てただ强がりも消えてた
aozora mite tada tsuyogari mo kieteta
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin

Me diste lo mejor de mí, todas tus sonrisas
最高だった僕にくれた all your smile
saikou datta boku ni kureta all your smile
Sin olvidar, seguiré buscando tu brillo
忘すれず輝き 求めつづけてゆく
wasurezuzukari kagayaki motometsuzukete yuku
Hasta el otro lado de ese cielo
あの空のずっと向こうまで
ano sora no zutto mukou made

Intento olvidar todos esos recuerdos
Try 忘れたかった思い出全部
Try wasuretakatta omoide zenbu
Tu voz, tu cara, tus besos, baby
聲も顔もキスも baby
koe mo kao mo kisu mo baby
Ya no dudo de mis verdaderos sentimientos
もう迷わないほんとの氣持ち
mou mayowanai hontou no kimochi
Los acepto tal como son
素直に受け止める
sunao ni uketomeru
Yo, yo quiero decir hola
I, I want to say hello
I, I want to say hello
Te extraño, sí, espero que estés bien
Miss you そう 元氣でいる
Miss you sou genki de iru
Con esa admiración sincera por ese sueño
まっすぐな憧であの夢
massugu na akogare de ano yume
Aún lo estoy persiguiendo
今も追いかけているの
ima mo oikakete iru no
Te extraño, así es, lo deseo
逢いたい そう I do
aitai sou I do
Siempre lo estoy deseando
ずっと願ってる
zutto negatteru

Que el futuro se cumpla en tus ojos
未來がその目にかないますように
mirai ga sono me ni kanaimasu you ni
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin
Desde el fondo, cariño
心から ダ-リン
kokoro kara dārin

Como un viento que nada en un cielo infinito
果てしない空 泳ぐ風のように
hateshinai sora oyogu kaze no you ni
Vamos a acercarnos lentamente con una sonrisa
ゆっくり笑顔 近づいてゆこう
yukkuri egao chikazuite yukou
Hasta que llegue el día en que nos volvamos a encontrar
いつかまためぐり逢う日まで
itsuka mata meguri au hi made