Misty Blue

Azul Brumoso

Misty Blue

Me siento tan bien, abrázame fuerte
I feel so alright, hold me so tight
I feel so alright, hold me so tight
Veo la luz de la luna, es tu derecho
I see the moonlight, it's your right
I see the moonlight, it's your right
Me siento tan bien, abrázame fuerte
I feel so alright, hold me so tight
I feel so alright, hold me so tight
Veo la luz de la luna, sí, sí, sí
I see the moonlight, yeah, yeah, yeah
I see the moonlight, yeah, yeah, yeah

Sin darme cuenta, late este corazón
나도 몰래 설레이는 이 마음
nado mollae seolleineun i ma-eum
Realmente hacía tiempo que no sentía esto
정말 오랜만에 느껴본 이 기분
jeongmal oraenmane neukkyeobon i gibun
Amar a alguien de nuevo
또 누구를 사랑한다는건
tto nugureul saranghandaneun-geon
Es suficiente razón para seguir viviendo
나를 살게 하는 충분한 이유인 걸
nareul salge haneun chungbunhan iyuin geol

Mucho lloré, mucho sufrí en el pasado
많이 울고 많이 아파한 시간
mani ulgo mani apahan sigan
Quedaron arrepentimientos de tanto amor
사랑했던 만큼 후회는 남아
saranghaetdeon mankeum huhoeneun nama
Para encontrarte, pasé por muchas despedidas
너를 만나기 위해 많은 이별속에
neoreul mannagi wihae maneun ibyeolsoge
Parece que he estado cuidándome
나를 지켜 왔나봐
nareul jikyeo wannabwa

Te quiero, cariño, está bien, abre tu corazón
I want you baby, alright 네 맘을 열어줘
I want you baby, alright ne mameul yeoreojwo
Seré tu dama, esta noche hazme amar
I'll be your lady, tonight 날 사랑하게 해
I'll be your lady, tonight nal saranghage hae
No tengo a nadie, así es, solo eres tú
I've got nobody, that's right 너 하나뿐인 걸
I've got nobody, that's right neo hanappunin geol
Siento que es una fiesta, toda la noche, pasemos juntos esta noche
Feel like a party, all night 이 밤을 함께 해
Feel like a party, all night i bameul hamkke hae

Acércate a mí con cuidado
조심스레 나에게 다가와
josimseure na-ege dagawa
Con un suave beso, sonríes
살짝 입맞춤에 미소 짓는 너
saljjak immatchume miso jinneun neo
Mientras estemos juntos
우리 둘이 함께하는 동안
uri duri hamkkehaneun dong-an
Siempre podrás llenarme de alegría
항상 기쁨으로 나를 채울 수 있어
hangsang gippeumeuro nareul chae-ul su isseo

No volveré a quedarme en lágrimas
다신 눈물속에 머물지 않아
dasin nunmulsoge meomulji ana
Aún tengo muchos sueños por cumplir
아직 못다한 꿈이 더 많아
ajik motdahan kkumi deo mana
No puedo dejar pasar este tiempo
사랑 하나로도 모자란 이 시간을
sarang hanarodo mojaran i siganeul
Que ya es poco con solo un amor
쉽게 보낼 수 없어
swipge bonael su eopseo

Te quiero, cariño, está bien, abre tu corazón
I want you baby, alright 네 맘을 열어줘
I want you baby, alright ne mameul yeoreojwo
Seré tu dama, esta noche hazme amar
I'll be your lady, tonight 날 사랑하게 해
I'll be your lady, tonight nal saranghage hae
No tengo a nadie, así es, solo eres tú
I've got nobody, that's right 너 하나뿐인 걸
I've got nobody, that's right neo hanappunin geol
Siento que es una fiesta, toda la noche, pasemos juntos esta noche
Feel like a party, all night 이 밤을 함께 해
Feel like a party, all night i bameul hamkke hae

Decidamos no hablar del pasado
우리 지난 얘긴 하지 않기로 해
uri jinan yaegin haji an-giro hae
Son solo recuerdos que se desvanecen
모두 지워져간 추억인 걸
modu jiwojyeogan chueogin geol
Ahora, en este nuevo día gracias a ti
이젠 너로 인해 달라진 하루 속에
ijen neoro inhae dallajin haru soge
Todo es completamente nuevo
모두 새로울 뿐야
modu saeroul ppunya

Te quiero, cariño, está bien, abre tu corazón
I want you baby, alright 네 맘을 열어줘
I want you baby, alright ne mameul yeoreojwo
Seré tu dama, esta noche hazme amar
I'll be your lady, tonight 날 사랑하게 해
I'll be your lady, tonight nal saranghage hae
No tengo a nadie, así es, solo eres tú
I've got nobody, that's right 너 하나뿐인 걸
I've got nobody, that's right neo hanappunin geol
Siento que es una fiesta, toda la noche, pasemos juntos esta noche
Feel like a party, all night 이 밤을 함께 해
Feel like a party, all night i bameul hamkke hae

Te quiero, cariño
I want you baby
I want you baby
(Me siento tan bien, abrázame fuerte)
(I feel so alright, hold me so tight)
(I feel so alright, hold me so tight)
Seré tu dama
I'll be your lady
I'll be your lady
(Veo la luz de la luna, es tu derecho)
(I see the moonlight, it's your right)
(I see the moonlight, it's your right)
No tengo a nadie
I've got nobody
I've got nobody
(Me siento tan bien, abrázame fuerte)
(I feel so alright, hold me so tight)
(I feel so alright, hold me so tight)
Siento que es una fiesta
Feel like a party
Feel like a party
(Veo la luz de la luna, sí, sí, sí)
(I see the moonlight, yeah, yeah, yeah)
(I see the moonlight, yeah, yeah, yeah)

Te quiero, cariño
I want you baby
I want you baby