Hooperdepoep

Hooperdepoep

Hooperdepoep

Hooperdepoep está en la aceraHooperdepoep zit op de stoep
Déjalos ser felicesLaat ze vrolijk wezen
Hooperdepoep está en la aceraHooperdepoep zit op de stoep
Déjalos ser alegresLaat ze vrolijk zijn
Le encanta tomar un tragoZe houdt zo van een slokkie
Y es pura diversiónEn is een en al plezier
Hooperdepoep está en la aceraHooperdepoep zit op de stoep
Está de fiesta de nuevoZe is weer aan de zwier

Fue a una fiesta recientementeZe ging laatst naar een feessie toe
Por primera vezVoor de allereerste keer
La emborracharon allíMen voerde haar daar dronken
No recordaba qué tan malHoe erg wist ze niet meer
Cuando pasó un tipoToen er zo'n figuur voorbij
Que quería tocarlaDie haar aan wilde raken
Se hacía llamar seguridadHij noemde zich security
Ella lo golpeó en la caraZe sloeg hem op de kaken
No quería problemasGeen zin in dat gezeur
¡Lo lanzó por la puerta!Smeet hij d'r door de deur

Una vez afueraToen ze eenmaal buiten was
Corrió de vuelta adentroRende ze weer naar binnen
No sabía a dónde irZe wist niet waar ze heen moest gaan
O por dónde empezarOf waar ze moest beginnen
De repente se dio cuentaToen merkte ze ineens he
Nunca había estado aquíIk ben hier nog nooit geweest
La gente elegante en esmoquinDie kouwe kak in smoking
Era la fiesta equivocada't is het verkeerde feest
La retuvieronMen hield haar in bedwang
Y la arrastraron al pasilloEn sleurde d'r op de gang

Estaba en la aceraZe zat daar op d'r stoeppie
Borracha perdidaLekker ladderzat
Ebria como una cubaDronken als een lor
Y mareada como un gatoEn misselijk als een kat
Dijo: esta es la última vezZe zei: dit is de laatste keer
No me volverán locaMij krijgen ze niet gek
Que se mantengan alejados de mi aceraZe blijven van me stoeppie
O los golpearéOf ik ram ze op d'r bek
Nos cantó balbuceandoZe zong ons lallend voor
Y nosotros cantamos en coroEn we zongen toen ik koor

LalalalalalalaLalalalalalala
Déjalos ser felicesLaat ze vrolijk wezen
Hooperdepoep está en la aceraHooperdepoep zit op de stoep
Déjalos ser alegresLaat ze vrolijk zijn
Oh síOh yeah