Traducción generada automáticamente

Cursed With Patience
Sugar Spine
Maldito con Paciencia
Cursed With Patience
Me aferro tan fuerte, mis brazos están débilesI held on so tight, my arms are weak
Sintiendo que he estado atado a cosas que me negué a buscarFeeling like I've been secured to things that I refused to seek
¿De qué ha servido todo esto? Estoy de vuelta al inicio, la ironía se ha completadoSo what good has all of this been? I'm back at the start, irony made complete
Nunca supe que sería tan rápido para lamentarNever know I'd be so quick to grieve
Tengo tanto miedo, nunca sentí que tanto estaba en juegoI'm so scared, I've never felt like so much was at stake
No soy de mostrar mis emociones, pero hoy no pude dejar de llorarI'm not one to show my emotions but I couldn't stop fucking crying today
Mis cimientos estaban construidos sobre arena que veía como una colección de conchas hermosasMy foundations were built on sand that I saw as a collection of beautiful shells
Descuidé el peso de todo esto, y ahora estoy sentado solo en un mundo que construí para míI neglected the weight of it all, and now I'm sitting alone in a world I built for myself
Vi belleza en los días simples, ¿qué demonios me pasó?I saw beauty in the simple days, what the fuck happened to me?
Desensibilizado a los colores de mi gama, no sabía que estaba causando tanto grisDesensitised to the colours in my array, I didn't know it was causing so much grey
Suprimí todas estas palabras negativas, temiendo que la brusquedad hiciera que la sonrisa se fuera de mi rostroI suppressed all these negative words, afraid abrasiveness would cause the smile to leave my face
Pero veo erosión a mi alrededorBut I see erosion all around me
Solo soy una bandera desgastada ondeando frente a la deshonestidadI'm just a tattered flag to wave in the face of dishonesty
Tengo tanto miedo, nunca sentí que tanto estaba en juegoI'm so scared, I've never felt like so much was at stake
Estoy perdiéndolo, y no estoy impidiendo que sucedaI'm not one to show my emotions but I feel like I'm constantly about to break
Mis cimientos estaban construidos sobre arena que veía como una colección de conchas hermosasMy foundations were built on sand that I saw as a collection of beautiful shells
Descuidé el peso de todo esto, y ahora estoy sentado solo en un mundo que construí para míI neglected the weight of it all, and now I'm sitting alone in a world I built for myself
Me convencí de que yo era el que tenía toda esta pacienciaI convinced myself that I was the one with all of this patience
Construí mi entorno con la confirmación de lo que creía que era verdadConstructed my surroundings with the confirmation of what I thought was true
Estaba equivocadoI was wrong
Estaba tan equivocadoI was so wrong
Estaba equivocadoI was wrong
Estaba tan equivocadoI was so wrong
Maldito con paciencia y pagué por elloCursed with patience and I paid for it
Maldito con paciencia y pagué por elloCursed with patience and I paid for it
Maldito con paciencia y pagué por elloCursed with patience and I paid for it
Maldito con paciencia y pagué por elloCursed with patience and I paid for it
Me aferro tan fuerte, mis brazos están débilesI've held on so tight my arms are weak
Sintiendo que he estado atado a cosas que me negué a buscarFeeling like I've been secured to things that I refused to seek
Nunca supe que sería tan rápido para lamentarNever knew I'd be so quick to grieve
Tengo tanto miedo, nunca sentí que tanto estaba en juegoI'm so scared, I've never felt like so much was at stake
Lo estoy perdiendo, y no estoy impidiendo que sucedaI'm losing it, and I'm not preventing it
Maldito con paciencia y pagué por elloCursed with patience and I paid for it



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sugar Spine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: