Immolation of Self

Inmolación del Yo

Immolation of Self

Estoy ardiendo por ambos extremosI'm burning at both ends
Encendido por el miedo a las consecuencias desconocidasIgnited by fear of the unknown consequence
Y no hay mucho tiempoAnd there ain't much time
Suprimiendo todas estas sirenas dentroSuppressing all these sirens inside
Algo tiene que cederSomething's gotta give
Me estoy desgastando más rápido de lo que me gustaría admitirI'm wearing out faster than I'd like to admit

La fuerza viene con un costoThe strength comes with a cost
Una fuerza de la naturaleza, me autodestruiréA force of nature, I'll self destruct
He crecido reacio a soltar mi agarreI've grown averse to releasing my grip
Antes de dejar que mis promesas se escapenBefore I let my promises slip away
He llegado a conocerme a mí mismoI've come to know myself
A pesar de las ideas erróneas de los demásDespite the misconceptions of everybody else

¿Qué oculta la verdad?What belies the truth?
¿Puedo siquiera digerir lo que consumo?Can I even digest what I consume?
Supongo que solo tiene sentidoI guess it only makes sense
Cuando el recuerdo golpea en tiempo presenteWhen the memory hits in present tense
Sin enfrentar resultados y oposicionesNot facing outcomes and oppositions
Niego mi destinoI deny my fate

Soy un mentiroso, creando un monstruoI am a liar, creating a monster
Una fuerza de esta naturalezaA force of this nature
Solo derríbame de nuevoJust strike me back down
Como cachorros en una tormentaLike kits in a storm cell
Arrancados de manos que una vez sostuvimosTorn from hands we once held
Estoy atrapado en este infiernoI'm caught up in this hell
Solo derríbame de nuevoJust strike me back down

Deja caer el martillo, balancea la mazaDrop the hammer, swing the mace
Soy un arma, afilada como una hojaI am a weapon, sharp as a blade
Ardiendo aún, atrapado en este infiernoBurning still, caught up within this hell
Inmolación del yoImmolation of self
Inmolación del yoImmolation of self
RespiraBreathe in
Inmolación del yoImmolation of self
Respira la cenizaBreathe in the ash

Soy un mentiroso, creando un monstruoI am a liar, creating a monster
Una fuerza de esta naturalezaA force of this nature
Solo derríbame de nuevoJust strike me back down
Como cachorros en una tormentaLike kits in a storm cell
Arrancados de manos que una vez sostuvimosTorn from hands we once held
Estoy atrapado en este infiernoI'm caught up in this hell

Solo derríbame de nuevoJust strike me back down
Arrastro a mis ídolos detrás de mí en vanoI drag my idols behind me in vain
Arderé mientras desciendoI'll burn while descending
En paz con el finalAt peace with the ending
Un recordatorio egoístaA selfish reminder
Para derribarme de nuevoTo strike me back down