Tradução automática

Prisoner of More
Sugar Spine
Prisionero de Más
Prisoner of More
Me siento cada vez menos capaz de amarI feel less and less capable of loving
(Parece que)(It feels like)
Momentos perdidos mientras me dejan atrásMissing moments as they leave me behind
Buscando una calidez que no puedo ofrecerIn search of warm reciprocation that I can't provide
La desgracia sigue como un perro hambrientoPlight follows like a starving dog
Obsesionado con las huellas y las gotas de sangreObsessed with the footprints and the drops of blood
Los latidos del corazón se contraen en código morseHeartbeats contract in morse code
Golpeando señales (símbolos de pánico)Tapping signals (panic symbols)
Al mundo exteriorTo the outside world
Espera a que la carcasa caminante caigaWait for the walking carcass to drop
Desgástame hasta que no quede nadaGrind me down till there's nothing left
Nada que pudrirseNothing left to rot
(Doblándome)(Bending)
Doblándome hacia atrás solo para probar que tengo columnaBending backwards just to prove there's a spine
Rotando vértebras para venerar toda esta división mentalRotating vertebrae to venerate all of this mental divide
(División mental)(Mental divide)
Soy el catalizador de mi propia perdiciónI am the catalyst of my own demise
Imposible detenerme antes de que se desaten los lazosImpossible just to stop before the cords untie
Melancólico y pesimistaMelancholic and a pessimist
Soy una obra maestra de la avariciaI am a masterpiece of avarice
Y aunque esté exhausto nunca descansaréAnd though exhausted I will never rest
Solo haz que termineJust make it end
Haz que termine (los momentos frágiles)Make it end (the fragile moments)
Reproduce vidas rotas en su lugarReplay lives broken instead
Nunca dejes (entrar al correcto, atrapado en tu piel)Never let (the right one in, trapped in your skin)
No olvidesDon't forget
Libera tu alma antes de convertirte en un espírituRelease your soul before you're a spirit
Soy rabiaI am rage
AmableKind
SerpentinaSerpentine
Tengo un cielo violento sobre mis ojosI got a violent heaven above my eyes
Cabeza inclinada hacia lo divinoHead tilted to the divine
Saca el atlas por la parte superior de mi columnaPull the atlas out through the top of my spine
Hacia lo divinoTo the divine
RabiaRage
AmableKind
SerpentinaSerpentine
Amenazas vacíasEmpty threats
Dejan mis pulmonesLeave my lungs
Por un aliento más cálidoFor warmer breath
Haz que termineMake it end
(Haz que termine, los momentos frágiles)(Make it end, the fragile moments)
Reproduce vidasReplay lives
(Reproduce vidas que están rotas en su lugar)(Replay lives that are broken instead)
Nunca dejesNever let
(Entrar al correcto, atrapado en tu piel)(The right one in, trapped in your skin)
No olvidesDon't forget



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sugar Spine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: