To Fade Quietly (feat. Half Me)

Zacht Verdwijnen (feat. Half Me)

To Fade Quietly (feat. Half Me)

Ik denk dat er iets mis isI think something is wrong
Ik kom langzaam tot een besefI'm slowly coming to terms
Dit gevoel is wat ik verdien, maar ik heb het nooit verdiendThis feeling’s what I deserve but I have never earned
Ik kijk in de ogen van vreemden enI'm locking eyes with strangers and
Zie hun jongere zelf, zo bang en verlorenSeeing their younger selves so afraid and lost

Ik heb de menselijke conditie doorgrondI figured out the human condition
We zijn verbonden aan de huid die we afwijzenWe are tied to the skin that we decline
Innerlijke vonk behandeld als een littekenInner spark treated like a scar
Splijtend onder drukSplitting under stress
Geen licht onder drukNo light under duress

Geen licht onder drukNo light under duress
Ik vraag me constant afI constantly wonder

Verloren binneninLost inside
Tijd aan het verliezenLosing time
Jongere geestenYounger minds
Wensen dat het lichaam sterftWishing the body to die

Ik kijk door het sleutelgatI see through the keyhole
De deur naar jouw zielThe door to your soul
Inhalerend de schimmelBreathing in the mould
Onbewust van doorgangen gekerfd met oude messenOblivious to passages carved with old knives
Schuif het mes onder mijn nagelsSlide the blade under my nails
Ontbloot het bed waarop ik zal stervenExpose the bed on which I’ll die

Een bastion gemaakt van eeltA bastion made of calluses
Houd de pijn op afstandHold the pain at bay
Maar ik kijk weer in jouw ogenBut I lock eyes with you once again
En voel de pijn in mijn aderenAnd feel the ache in my veins

Verloren binnenin, tijd aan het verliezenLost inside, losing time
Jongere geesten die wensen dat het lichaam sterftYounger minds wishing the body to die
Dun aan het wordenWearing thin
De broze manieren waarop we rechtvaardigenThe frail ways we justify
Waar we naar reikenWhat we are reaching for
Ik kijk in de ogen van vreemden enI'm locking eyes with strangers and
Zie hun jongere zelfSeeing their younger selves
Zo bangSo afraid
En verlorenAnd lost