Heartful (Video Version)

Corazón lleno (Versión de Video)

Heartful (Video Version)

Los sentimientos que se balancean en la soledad
さみしさにゆれるおもいは
Samishisa ni yureru omoi wa
Cuando cierro los ojos, te recuerdo
ひとみとじればあなたをおもいだすの
Hitomi tojireba anata wo omoidasu no
Mi corazón no puede evitar latir fuertemente
なえがせうむあにえがじゃんがっかうんごせ
nae gaseum anie gajang gakkaun gose
Incluso para alguien tan común como yo
じゃりはんはんさらむどげさらみんげおるあけどゑんげよ
jarihan han saramdo geusaramin geor arke dwen geoya

Una canción para ti, una canción que resuena en mi corazón
Song for you こころにひびくうたを
Song for you kokoro ni hibiku uta wo
Amor por mí, abrázame suavemente
Love for me しずかにだきしめてね
Love for me shizuka ni dakishimete ne

Mi deseo de oración es amarte
いのるねがいはあなたをあいすること
Inoru negai wa anata wo aisuru koto
Siempre quiero estar a tu lado, donde sea
いつまでもどこまでもそばにいたくて
Itsumademo dokomademo soba ni itakute
La mañana llega, mis ojos se abren más
いれんあちむぬんえるどがじゃんめんじょどおれんまえむん
Ireun achim nuneur deo gajang meonjeo deo oreun maeumeun
Mi corazón late más rápido, quiero estar a tu lado siempre
えんじゃっかじなえおっけじなによぺいどこしぽ
Eonjekkajina eodikkajina ni yeope idgo shipo

Incluso si no tengo nada, puedo soportar
まりえおぶせどじょんえじるすいでぬんげん
Mari eobseodo jeongaejir su idneun geon
Aunque no lo diga, duele tanto
まはじあんでらどあーるすいっしゅまんけうまぺうんげらえ
Marhaji anhdeorado ar su issuer mankkeum apeun georae

Una canción para ti, siempre esta canción
Song for you いつまでもこのうたを
Song for you itsumademo kono uta wo
Amor por mí, quiero que me calientes
Love for me あたためていてほしい
Love for me atatamete ite hoshii

Mi deseo de oración es como un cielo giratorio
いのるねがいがそらかけめぐるように
Inoru negai ga sora kake meguru you ni
Siempre quiero estar a tu lado, donde sea
いつまでもどこまでもそばにいたくて
Itsumademo dokomademo soba ni itakute
En el viento frío, tus dos manos que solían estar en las mías
ちがわえじんばらめないでんけうなりでんけうなり
Chagaweojin barame nae du soneur naemirdeon keu nardo
Una vez, sin arrepentimientos, eso eras tú
だんはんべんどまんせおりむおぶでんいゆがげだや
Dan han beondo mangseorim eobddeon iyuga geudaeya

Ahora comienza la historia
いじぇしじゃくどいあぎ
Ije shijakdwer iyagi
No quiero que termine sin decirnos adiós
どぅりせそそくさぎけうとなじあんへるくむでゅろ
Duriseo soksagir keutnaji anheur kumdeullo

El latido doloroso en este pecho
せつなくひびくこのむねのたかまりを
Setsunaku hibiku kono mune no takanari wo
Quiero que llegue a ti de inmediato
いますぐにとどけたいあなたのもとへ
Ima sugu ni todoketai anata no moto he
El corazón que no puede calmarse en una noche tan profunda
じゃむでゅるすじょちゃおぶでぬんぎぺうんばめうなるでんまえむん
Jamdeur su jocha eobdneun gipeun bameur naraddeon maeumeum
Siempre quiero estar a tu lado, donde sea
えんじゃっかじなえおっけじなによぺいどこしぽ
Eonjekkajina eodikkajina ni gyeote idgo shipo
Si las noches en vela podemos pasarlas juntos
ねむれぬよるはふたりでいられたなら
Nemurenu yoru wa futari de irareta nara
No tengo miedo de la tristeza, la soledad o el miedo
せつなさもさみしさもこわくないから
Setsunasamo samishisamo kowaku nai kara

Cuidaré de ti y mi amor hacia ti.
I'll be care for you and my love to you
I'll be care for you and my love to you
Todo lo que quiero es creer en tu amor
All I want to believe your love
All I want to believe your love