Please Can I Talk To You Feat. Jools Holland

Por favor, ¿puedo hablar contigo con Jools Holland?

Please Can I Talk To You Feat. Jools Holland

La última vez que vineLast time that I came round
Ni siquiera abriste la puertaYou wouldn't even open the door
Venía todos los díasI would come round everyday
Pero simplemente no me ves másBut you just won't see me no more

¿Cómo puedo mejorarloHow can I make it better
hasta que sepa qué está mal?until I know what's wrong?
¿Cómo puedo encontrar la claveHow can I find the key
hasta que escuche la canción?until I hear the song?

PuenteBridge
Me siento como si estuviera ardiendoI feel like I'm on fire
pero no hay nada que pueda hacerbut there's nothing I can do
Si me das un poco de tiempo, todo estará bienIf you gimme some time it will be just fine
Si puedo hablar contigoIf I can talk to you

CoroChorus
Por favor, ¿puedo hablar contigo?Please can I talk to you
Comencemos una negociaciónLets start a negotiation
Por favor, ¿puedo expresar mi punto de vista?Please can a stake my view
Comencemos a comunicarnosStart communicatin'
Por favor, ¿puedo hablar contigo?Please can I talk to you
Mejor muéstrales másBetter show them more
Por favor, ¿puedo hablar contigo?Please can I talk to you
*Mira hacia el futuro, no hacia el pasado*Look at the future not the past anymore

¿Cómo puedo mejorarloHow can I make it better
hasta que sepa qué está mal?until I know what's wrong?
¿Cómo puedo encontrar la claveHow can I find the key
hasta que escuche la canción?until I hear the song?

Te envío una cartaI send you a letter
Te envío un correo electrónicoI send you an email
Te envío un mensaje de textoI send you a text
Cuando sea mejorWhenever is better
no seas un aguafiestasdon't be an upsetter
solo déjame saber qué es lo mejorjust let me know what's best

PuenteBridge
CoroChorus

InstrumentalInstrumental

CoroChorus
*Vale la pena considerarlo (en lugar de...)*Its worth consideration (instead of…)
Coro hasta desvanecerChorus until fade