Every Heart Broken

Cada Corazón Roto

Every Heart Broken

Chico 1 era famoso por la televisiónBoy 1 was famous from tv
Grabó mi nombre en un árbolHe carved my name into a tree
El primer corte es el más profundoFirst cut's the deepest
Y lo dejé sangrandoAnd i left him bleeding

Chico 2 había obtenido un título de abogadoBoy 2 had earned a law degree
Me acusó de un delito graveHe charged me with a felony
Robé su corazón y alegué demenciaI stole his heart and pled insanity

SéI know
Que nada dura eternamente en la vidaNothing lasts eternal in life
Pero el amor duele para siempreBut love hurts forever

Chico 3 trabajaba en el cementerioBoy 3 worked at the cemetery
Su sonrisa torcida era bastante dulceHis crooked smile was kinda sweet
Todas las cosas deben terminarAll things must end
Ahora está a seis pies bajo tierraNow he is 6 feet deep

Chico 4 era realmente ricoBoy 4 was filthy rich indeed
Volaba en un jet privado, pero miraHe flew a private jet, but see
Se estrelló y ardióHe crashed and burned
Simplemente no hay forma de comprarmeThere's just no buying me

SéI know
Que nada dura eternamente en la vidaNothing lasts eternal in life
Pero el amor duele para siempreBut love hurts forever

Cada corazón roto es un asesinatoEvery heart that's broken is a murder one
Mirando por el cañón de un arma humeanteLooking down the barrel of a smoking gun
Ten piedad de mí, ahora que el acto está hechoHave mercy on me, now the deed is done
Porque cada corazón rotoCause every heart that's broken
Es un asesinatoIs a murder one

Chico 5 compuso una sinfoníaBoy 5 composed a symphony
Cuerdas y coro solo para míStrings and choir just for me,
Luego se quedó sordoThen he turned deaf
Fue una tragediaIt was a tragedy

Chico 6 vivía en un monasterioBoy 6 lived in a monastery
Escogió una vida de pobrezaHe chose a life of poverty
Yo elegí el canalI chose channel
Así que adiós castidadSo much for chastity

SéI know
Que nada dura eternamente en la vidaNothing lasts eternal in life
Pero el amor duele para siempreBut love hurts forever

Cada corazón roto es un asesinatoEvery heart that's broken is a murder one
Mirando por el cañón de un arma humeanteLooking down the barrel of a smoking gun
Ten piedad de mí, ahora que el acto está hechoHave mercy on me, now the deed is done
Porque cada corazón rotoCause every heart that's broken
Es un asesinatoIs a murder one

Cada corazón roto es un asesinatoEvery heart that's broken is a murder one
Mirando por el cañón de un arma humeanteLooking down the barrel of a smoking gun
Ten piedad de mí, ahora que el acto está hechoHave mercy on me, now the deed is done
Porque cada corazón rotoCause every heart that's broken
Es un asesinatoIs a murder one

Chico 7 era un don de toda SiciliaBoy 7 was a don of all sicily
Intentó besarme y contarlo, así que ahora élHe tried to kiss and tell on me so now he
Duerme con los peces, adiós bebéSleeps with the fishes, arrivederci baby

El último chico era un director en la pantalla plateadaLast boy was a director on a silver screen
Fue y escribió una película de terror solo para míHe went and wrote a slasher flick just for me
Cuando dijo cortenWhen he said cut
Lo tomé literalmenteI took it literally

Cada corazón roto es un asesinatoEvery heart that's broken is a murder one
Mirando por el cañón de un arma humeanteLooking down the barrel of a smoking gun
Ten piedad de mí, ahora que el acto está hechoHave mercy on me, now the deed is done
Porque cada corazón rotoCause every heart that's broken
Es un asesinatoIs a murder one

Cada corazón roto es un asesinatoEvery heart that's broken is a murder one
Mirando por el cañón de un arma humeanteLooking down the barrel of a smoking gun
Ten piedad de mí, ahora que el acto está hechoHave mercy on me, now the deed is done
Porque cada corazón rotoCause every heart that's broken
Es un asesinatoIs a murder one