I Changed My Name

He cambiado mi nombre

I Changed My Name

Anoche no pude dormir
I couldn't sleep last night
me sonaban los oídos en la cabeza
my ears were ringing in my head
mejores amigos del boogie man
best friends with the boogie man
puede que esté mejor aquí muerto
i may be better off here dead
corriendo en vacío una vez más
running on empty once again
demasiado cansado para lágrimas, me temo
too tired for tears i dread
sumergirse profundamente en esos sueños mágicos
sink deep into those magic dreams
mientras salgo volando en mi cama
while i blast off in my bed

y sabes que lo toqué todo aquí
and you know i played it all in here
donde todos esconden sus sombras más oscuras de miedos
where everyone hides their darkest shades of fears
y tiré toda la noche por el desagüe
and i threw my whole night down the drain
ya sabes porque todo el mundo dice que no soy el mismo
you know cause everyone says that i'm not the same
desde que cambié mi nombre
since i changed my name

tres horas más tarde y todavía estoy mirando el techo
three hours later and i'm staring at the ceiling still
xanex no hace nada más que calmar la emoción del sueño
xanex does nothing more but calm the sleeping thrill
girando las almohadas vueltas y vueltas para encontrar el punto frío para mi cabeza
turning the pillows round and round to find the cold spot for myhead
ah, bendice a mi único amigo
ah, bless my only friend

y sabes que lo toqué todo aquí
and you know i played it all in here
donde todos esconden sus sombras más oscuras de miedos
where everyone hides their darkest shades of fears
y tiré toda la noche por el desagüe
and i threw my whole night down the drain
ya sabes porque todo el mundo dice que no soy el mismo
you know cause everyone says that i'm not the same
y todo el mundo convierte en trucos para una fama voluble
and everyone turns tricks for fickle fame

siento que mi cuerpo ha perdido el control
i feel my body's lost control
mis rodillas se debilitan mientras me alejo
my knees get weak as i drift away
y se vuelve más oscuro, más oscuro
and it gets darker, darker
soñar es donde estoy
dreaming's where i am

y sabes que lo toqué todo aquí
and you know i played it all in here
donde todos esconden sus sombras más oscuras de miedos
where everyone hides their darkest shades of fears
y tiré toda la noche por el desagüe
and i threw my whole night down the drain

y sabes que lo toqué todo aquí
and you know i played it all in here
donde todos esconden sus sombras más oscuras de miedos
where everyone hides their darkest shades of fears
y tiré toda la noche por el desagüe
and i threw my whole night down the drain
ya sabes porque todo el mundo dice que no soy el mismo
you know cause everyone says that i'm not the same
desde que cambié mi nombre
since i changed my name