Amore Nero

Amor Negro

Amore Nero

Se desvanece el tiempoSbiadiva il tempo
la imagen de nosotrosl'immagine di noi
de ese beso que fue una emboscadae di quel bacio che era un agguato
qué fue si luego era realche cosa è stato se poi era vero
o fue solo un viaje con la menteo è stato solamente un viaggio col pensiero

Escapaba el tiempoScappava il tempo
el tiempo entre nosotrosil tempo tra di noi
se iba como el destello de una polaroidvia come il lampo di una polaroid
qué fue te tuve solo en sueñosche cosa è stato ti ho avuta solo in sogno
o tal vez fue solo un gran engañoo forse è stato solamente un grande imbroglio

Amor negro perdí el sueñoAmore nero ho perso il sonno
y un millón de palabrase un milione di parole
las noches hermosas y cien primaverasle belle sere e cento primavere
lo perdí todo incluso el vicio de fumarho perso tutto anche il vizio di fumare
en el balcónfuori dal balcone

Amor negro perdí el sueñoAmore nero ho perso il sonno
y un millón de palabrase un milione di parole
las noches hermosas y cien primaverasle belle sere e cento primavere
lo hice todo pero ya no puedo olvidarho fatto tutto ma non riesco più a scordare
este gran amorquesto grande amore

Las noches juntosLe sere insieme
las historias entre nosotrosle storie tra di noi
en tu casa no se podía estaban tus padresa casa tua non si poteva c'erano i tuoi
y luego al final de esa calle sin lucese allora in fondo a quella strada senza luci
a cada ruido me abrazabas y luego reíasa ogni rumore mi stringevi e poi ridevi

Pasaba el tiempoPassava il tempo
desaparecían los héroessparivano gli eroi
la vida se volvía difícilla vita si faceva dura
incluso para nosotrosanche per noi
ahora me pregunto si fue solo un sueñoora mi chiedo se è stato solo un sogno
si te perdiste y necesitas de míse ti sei persa e di me senti il bisogno

Amor negro perdí el sueñoAmore nero ho perso il sonno
y un millón de palabrase un milione di parole
las noches hermosas y cien primaverasle belle sere e cento primavere
lo perdí todo incluso el vicio de fumarho perso tutto anche il vizio di fumare
en el balcónfuori dal balcone

Amor negro perdí el sueñoAmore nero ho perso il sonno
y un millón de palabrase un milione di parole
las noches hermosas y cien primaverasle belle sere e cento primavere
lo hice todo pero ya no puedo olvidarho fatto tutto ma non riesco più a scordare
este gran amorquesto grande amore

Dejo todos mis pensamientosLascio tutti i miei pensieri
Quiero que hoy sea como ayerVoglio che sia oggi quello che era ieri
Aún por un momento...Ancora per un attimo…

Amor negro perdí el sueñoAmore nero ho perso il sonno
y un millón de palabrase un milione di parole
las noches hermosas y cien primaverasle belle sere e cento primavere
lo perdí todo y ya no puedo pensarho perso tutto e non riesco più a pensare
ni siquiera en otro amorneanche ad un altro amore

Amor negro perdí el sueñoAmore nero ho perso il sonno
y un millón de palabrase un milione di parole
las noches hermosas y cien primaverasle belle sere e cento primavere
lo hice todo pero ya no puedo olvidarho fatto tutto ma non riesco più a scordare
este gran amorquesto grande amore